Townland: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Este artigo é unha tradución do correspondente artigo da wikipedia inglesa |
|||
Liña 15:
En gran parte do Ulster, as townlands coñecíanse como “ballyboes" ({{lang-ga|baile bó}}, “terra “da vaca<ref name="PoUpg25">Robinson 2000, p.25</ref>),<ref name="PoUpg13-14">Robinson 2000, pp. 13–14</ref> e representaba unha zona de valor económico pastoral.<ref name="PoUpg25"/> No [[condado de Cavan]], unidades semellantes chamábanse "polls", e nos condados de [[Condado de Fermanagh|Fermangh]] e [[Condado de Monaghan|Monaghan]] coñecíanse como "tates" ou ”taths".<ref name="Clare"/><ref name="PoUpg25"/><ref name="PoUpg13-14"/> Eses nomes parecen ser de orixe inglesa, pero naturalizados ben antes de 1600.<ref name="PoUpg25"/> Nos nomes das townland modernas, o prefixo ''pol-'' está amplamente estendido en todo o oeste de Iranda<ref name="PoUpg25"/> Mentres que as townlands modernas co prefixo ''tat-'' están só presentes na diocese de Clogher (que atangue os condados de Fermanagh, Monaghan, e a baronía de Clogher no [[condado de Tyrone]].<ref>Robinson, Philip (2000). The Plantation of Ulster. Ulster Historical Foundation. ISBN 978-1-903688-00-7, pax. 25</ref>
No condado de Tyrone observábase a seguinte xerarquía de división da terra: "ballybetagh" ({{lang-ga|baile biataigh}}), "ballyboe", "sessiagh" ({{lang-ga|séú cuid}}, sexta parte dun cuarto
No Ulster a ballybetagh era a unidade territorial controlada por un sept, tipicamente contiña arredor de 16 townlands. A fragmentación de ballybetaghs producía unidades constituídas por catro, oito ou doce townlands. Unha desas unidades fragmentadas, "quarter" (un cuarto do ballybetagh), era a denominación universal de terra recollida na enquisa de 1608 para o [[condado de Donegal]].<ref name="PoUpg22-23">Robinson 2000, pp.22-23</ref> A principios do século XVII, un 20% da superficie total do oeste do Ulster quedaba baixo o control da igrexa. Estas terras “termon" consistían en ballybetaghs e ballyboes, pero dirixíanas erenaghs no lugar de
== Extensión ==
| |||