O sentido positivo (5' a 3') dun ARN viral significa que unha determinada secuencia de ARN viral pode ser traducida directamente nun ribosoma para formar as proteínas virais corespondentes. Por tanto, nos virus de ARN de sentido positivo, o xenoma de ARN viral pode ser considerado como o ARNm viral, e pode ser inmediatamente traducido pola célula [[hóspede]], sen necesidade de ningún outro intermediario de ARN. Algúns virus, como por exemplo os [[Coronaviridae]], teñen xenomas deste tipo e non necesitan ter unha [[ARN polimerase]] empaquetada dentro do [[virión]].
