Contido eliminado Contido engadido
|
|
|
[[Categoría:Nados en Escocia]]
[[Categoría:Finados en 1881]]
[[ar:توماس كارليل]]
[[be-x-old:Томас Карлайл]]
[[bg:Томас Карлайл]]
[[bs:Thomas Carlyle]]
[[ca:Thomas Carlyle]]
[[cs:Thomas Carlyle]]
[[da:Thomas Carlyle]]
[[de:Thomas Carlyle]]
[[en:Thomas Carlyle]]
[[es:Thomas Carlyle]]
[[eu:Thomas Carlyle]]
[[fa:توماس کارلایل]]
[[fi:Thomas Carlyle]]
[[fr:Thomas Carlyle]]
[[he:תומאס קרלייל]]
[[hu:Thomas Carlyle]]
[[hy:Թոմաս Քարլայլ]]
[[id:Thomas Carlyle]]
[[it:Thomas Carlyle]]
[[ja:トーマス・カーライル]]
[[ko:토머스 칼라일]]
[[la:Thomas Carlyle]]
[[mk:Томас Карлајл]]
[[mr:थॉमस कार्लाईल]]
[[my:ကာလိုင်း၊ သောမတ်စ်]]
[[nl:Thomas Carlyle (schrijver)]]
[[no:Thomas Carlyle]]
[[pl:Thomas Carlyle]]
[[pt:Thomas Carlyle]]
[[ro:Thomas Carlyle]]
[[ru:Карлейль, Томас]]
[[sco:Thomas Carlyle]]
[[sh:Томас Карлајл]]
[[simple:Thomas Carlyle]]
[[sk:Thomas Carlyle]]
[[sr:Томас Карлајл]]
[[sv:Thomas Carlyle]]
[[th:ทอมัส คาร์ลีลย์]]
[[tl:Thomas Carlyle]]
[[tr:Thomas Carlyle]]
[[uk:Томас Карлайл]]
[[yo:Thomas Carlyle]]
[[zh:托马斯·卡莱尔]]
|
