[[Image:Gray1100.png|thumb|right|Uma ilustración da edición de 1918.]]
Entre [[1860]] e [[1880]] sete edicilónsedicións do libro foron publicadas na [[Gran Bretaña]], publicándose a novena edición en 1880. Foi durante este período que o desenvolvemento do libro aparentemente estimulado pola primeira edición ''dedicada'' aos Estados Unidos, posibelmente en [[1878]] (os detalles sobre este feito son escasos e difíciles de encontrar). En canto o desenvolvemento da edición británica do texto continuou (e novas edicións británicas seguiron publicándose), diferentes edicións tamén se publicaron nos Estados Unidos.
A ediçãoedición dos Estados Unidos de 1878 parece ter comezado unha numeración de edición do cero (a pesar da versión británica ter sido publicada primeiro). Esta "primeira" edición americana correspondía aproximadamente á oitava edición británica, con edicións posteriores con numeración consecutiva. Iso levou á existencia de, por moitos anos, de duasdúas edicións diferentes de Gray's Anatomy: a estadounidense e a británica. Este feito frecuentemente causa desentendementos e confusións, especialmente cando se fan citacións ou cando se tenta adquirir unha certa edición.
