Conversa:Lingua caló: Diferenzas entre revisións

Lo estuve traduciendo con ayuda de un diccionario de gallego y comprobé que las palabras que pudieran ser castellanismos estuvieran en la Galipedia (por lo que deduzco que son iguales en castellano y en gallego). --[[Especial:Contribucións/85.54.139.11|85.54.139.11]] 18:00, 10 decembro 2009 (UTC)

:En moitas ocasións a marxinalidade económica e social do pobo xitano levou à convivencia desta lingua coas xergas dos delincuentes. Isto expresado así é unha barbaridade, todas as linguas conviviron coas xergas de delincuentes (ou é que o castelán non conviviu con elas), é un claro caso de racismo e por aí non paso, neste tipo de frases a referencia é obrigada. --[[Usuario:RNC|RNC]] 18:15, 10 decembro 2009 (UTC)