Diferenzas entre revisións de «Conversa usuario:Meniño»

(sen sinatura)
 
{{FinAviso}} [<small>Esta mensaxe escribiuna 83.59.110.30 ás 23:08, 23 febreiro 2009, pero esqueceu asinar.</small>]
 
== Traducións automáticas ==
 
Boas, Meniño. Prégoche que revises con coidado o resultado das traducións automáticas. Serven de axuda pero ó final é imprescindible unha comprobación persoal e detida. No artigo [[arxila]], dás como fórmula Ó2Ou3 · 2SeOu2 · H2Ou.
 
A razón non é outra que o tradutor automático converte Al (aluminio) en '''Ó''', O (osíxeno) en '''Ou''' e Si (silicio) en '''Se'''.
* [aluminio|Ó]<sub>2</sub>[osíxeno|Ou]<sub>3</sub> · 2[silicio|Se][osíxeno|Ou]<sub>2</sub> · [Hidróxeno|H]<sub>2</sub>[osíxeno|Ou]
 
O exemplo é tan expresivo que creo que non fan falta máis explicacións. Un saúdo, Pedro --[[User:Lameiro|Lameiro]] <sup>([[User Talk:Lameiro|conversa]])</sup> 22:55, 24 febreiro 2009 (UTC)
56.483

edicións