Simplificación da escritura chinesa: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m Bot:Eliminando espazos nas cabeceiras |
m Bot: Trocar espazo de nomes 'Imaxe:' e/ou 'Image:' por 'Ficheiro:' |
||
Liña 28:
Substitución dun carácter por unha variante popular ou por unha forma arcaica. Exemplos:
<br/>[[
Eliminación dunha parte do carácter. Exemplos:
<br/>[[
Adopción dunha forma baseada no estilo de caligrafía cursiva. Exemplos:
<br/>[[
Substitución da parte fonética dun carácter por outra con menos trazos. Exemplos:
<br/>[[
Eliminación dun carácter para remprazalo cun homófono. Exemplos:
<br/>[[
Neste caso, os caracteres da fileira de baixo existen tamén no sistema tradicional. O sistema simplificado fusiona nun só carácter o que eran dous ou máis caracteres, con significados diferentes, mais con pronuncia igual ou similar; isto reduce o número total de caracteres.
|