Conversa:Veni, Sancte Spiritus

Untitled

A versión en galego é a do misal galego? dígoo por ser un texto canónico da igrexa católica e polo tanto a versión galega debería ser a oficial que ela emprega, e de non ser debe dicirse claramente no artigo.--Sernostri (conversa) 12 de xullo de 2013 ás 19:37 (UTC)

Despois de buscar por aí parece que é unha simple tradución da versión en castelán, procurei a versión en galego da web de liturxia e catequese en galego, a versión oficial galega é esta [1]--Sernostri (conversa) 12 de xullo de 2013 ás 19:55 (UTC)

A versión en galego que incluín inicialmente era miña, traducida directamente do latín a partir do texto da columna da esquerda. Despois de moito pensalo, e non concordando en absoluto con incluír a versión canónica galega ou da catequese en galego, que non só non é fiel ao texto orixinal senón que case non se lle parece, decidín eliminar a entrada. Saúdos.-—o anterior comentario sen asinar foi feito por Carlos Kaplan (conversa • contribucións) 13 de xullo de 2013 ás 16:48

Non podes eliminar a entrada, que non concorda, ben, e que?, o artigo fai referencia a unha secuencia litúrxica, e en galego é oficialmente así, guste ou non. Caso de non gustar podes falar coas autoridades eclesiásticas, pero nunca eliminar unha entrada correcta. Nós intentamos reflectir a realidade non amoldala ao noso gusto persoal.--Sernostri (conversa) 13 de xullo de 2013 ás 16:50 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (novembro 2018)

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Veni, Sancte Spiritus. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

• Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20120912072053/http://interletras.com/canticum/traducc_pentecostes.html á ligazón http://interletras.com/canticum/traducc_pentecostes.html

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 1 de novembro de 2018 ás 00:01 (UTC)