Conversa:San Cristóbal de La Laguna
Último comentário: hai 1 ano de HombreDHojalata no tópico Se en Galicia houbese un topónimo como este, non estaría castelanizado?
Se en Galicia houbese un topónimo como este, non estaría castelanizado? editar
Unha vez vin nalgún sitio este topónimo como "San Cristovo da Lagoa", o cal me pareu unha aberración. Pero sendo xustos, se a Wikipedia en castelán segue ao pé da letra dicionarios de topónimos de dubidosa neutralidade para dicir que é "Chandreja de Queija", igual dá que pensar. Non propoño topónimos aberrantes aquí, senón que creo que é unha proba de que non se está aplicando xustamente a toponimia. Bacterioplankton (conversa) 26 de agosto de 2022 ás 11:49 (UTC)
- Isto no é un foro. Por favor, cita as fontes. --. HombreDHojalata.conversa 29 de agosto de 2022 ás 22:32 (UTC)