Conversa:Película

Untitled

O que puña na nota paréceme un criterio moi raro. Para non traducir os títulos millor que fiquen no orixinal, poñer "2001 odisea del espacio" nunha enciclopedia en galego semella unha trapallada, en todo caso as demáis wikis si traducen os títulos, podemos tomar coma guía a tradución portuguesa, de feito vou engadir todos os seus títulos. O argumento de que aquí non foron dobrados ao galego non me parece tan convincente se temos en conta que por exemplo en Portugal todo son versións orixinais máis si traducen o título. Ademáis habería que saber se existe ou non dobraxe falada ou subtitulada de este ou aquel filme, que non vai ser tan doado.

E aínda máis, este artigo non se debería chamar película, que significa varias cousas moi diferentes que deberán estar nesta enciclopedia, así que paso a lista de filmes a Filmes mentres deixo baleira e en progreso esta páxina. --Nanotrasno 09:02, 27 xaneiro 2006 (UTC)