Conversa:Goián, Tomiño

Untitled editar

Polo texto entendo que Paio Gómez Correa viviu entre 1242 e 1275, pero que Fernando III falou del xa en 1233. Ademais de santo foi vidente, ou o dato está mal?? --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 17:40, 11 agosto 2008 (UTC) xa esta correxidas as fechas; Paio Gomez Correa foi nestre de Santiago dende 1242 - 1275, naceu en 1205 Amigo estevo, con sorpresa vin correxido o referente a "CHAMBORRA" decindo no concello dise... no se dí no concello pos a fala de Goián e a fala de Goián, pero non de toda parroquia. M. Fernández Rodríguez nun pequeno traballo sobre este asunto nos dí: "Un fenómenomeno Lingüístico sumamente interesaante se prodúce en esta parroquia (GOIAN) ...Singular es es el pronombre personal "you" por "eu", ya que aqel es propio de leonés y se usa tambien en Luarca (Asturias) y en el mirandés. En Luarca se usa asimismo el posesivo "miou", como en Goián. Siendo así, constituye un islote lingüistico localizado dentro dentro de límites muy precisos, al margen de los cuales queda el lugar extendido entorno al antiguo castro de Soutelo donde esta modalidad no existe asi comoen las parroquias vecinas.

Francisco Fernández Rey, na sección "Publicacións" na "A TRABE DE OURO" publicación galega de pensamento crítico (tomo II./ano XVII./ 2006 abril maio e xuño. Souben que en Goián se fala un galego especial depois de que o historiador M. Fernánde Rodríguez públicase un traballiño e 1969 sobre esa fala. Ese mesmo ano a filóloga Maria Jesus Pérez Alonso a meoria da licenciatura na USC un vocabulario sobre esta parroquia do concello de Tomiño: pero cando andabamos facendo o traballo de campo no Baixo Miño, sempre había quen cun certo aquel nos decía en Goián falan pola "canciala", pola "taramiala" e pola "fiasta". Anos despois, na Facultade de Filoloxía unha estu- diante fixera un traballo de dialectoloxía sobre testos orais que elamesma recollera en Goián, a vista da escelencia do traballo animeina para a que ampliase para poder redatar a memoria da licenciatura, a alumna ra Elena Pousa Ortega de Goián que en 1987 fixo un completísimo traballo sobre fonética e morfoloxia desta fala, etc, etc. Cando se edite o atlas lingüistico de Portugal, moi posiblemente teña presenza o goianes, Pois Goián foi un dos catro puntos o norte do Miño e da raia seca estudados para ese Atlas.

  • Xa está corrixido o de chamborra, xa que a fala deste lugar é tan específica e parece que tes coñecementos e hai referencias, poderías facer se tes tempo e ganas un apartado sobre o galego desta parroquia.--Arco de Rayne 11:20, 16 agosto 2008 (UTC)

Amigo Estevo, xa atopei o colega que me argallaba na historia de Goián, díxome que non era por facerme mal, é que no lle volve a menxer. No referente a fusión das parroquias de Tollo e Goián, quería deixalo coma esta no recuadro que hai no apartado de cultura, pero coma sun lego na informática non sei donde ubicalo e como facélo.

saudos.

Sobre a casa-pazo dos Correa en Goián teño o seguintes datos por si son de interes:

El 31 de marzo de 1434 Gonzalo Correa manifestó su última voluntad, segun la cual dejaba por  heredero de todos sus  vienes  a su hermano Gómez Correa, desembargaba a su hermana Blanca de todo lo que le  había comprado  etc. Falleció al día siguiente: A.H.N. Clero. Oya. Carp. 1844-N 16.
El 23 de Ooctubre de 1510 D. Gomez Correa, recibió en donación de su  sobrina Doña Maria Alvarez Correa, vecina de la ciudad de Tuy

la mitad de la vivienda y formal del Pazo de la Torre de Goián y el torreon del mismo; y a cambio le donaba a su sobrina la mitad de las casas de vivienda del pazo de la villa, con su torreón y piedra en el coto de esta localidad: Museo de Pontevedra col. Solla. Goyán era una población con 250 vecinos, guarnecida por doscientos soldados rodeada por trincheras defendidas con cuatro piezas de artillería, estando a su vez fortificado el paso del del Río Miño: Conde de Ericeira. op cit. II. 86- Tubo lugar aquella entrada de los portugueses en Goyán el 8 de marzo de 1644. Quemaron la casa solariega de los Correa, con la perdida de joyas, tapicería, pan, vino plata, oro y más alhajas: Arch. Pazo Urzaiz. Leg. 14. pag. 23. (sic)

Volver á páxina "Goián, Tomiño".