Conversa:Familia Castro
Terminoloxía adecuada editar
É importante utilizar a terminoloxía correcta para cada época. Fernán Ruiz de Castro mal puido ser «toda la lealtad de España» porque España non existía na altura -- o epíteto é unha invención do S.XIX, documentado no libro «Galicia Feudal» de Victoria Armesto co comentario «Del supuesto epitafio se desprende un sospechoso tufillo decimonónico. Hablar de la "lealtad de España" en el siglo XIV parece como muy prematuro y, en cualquier caso, inoportuno tratándose de los Castro. Fernán Ruiz de Castro no fue mas fiel que a su propia estirpe y a lo que el consideraba el bien de Galicia.» De igual forma, os Castro nom puiderom ser «unha das familias nobres mais poderosas de España», xa que o estado español non existía na altura. Poderíase falar de unha das familias mais poderosas da península (apoiaron a Pedro I de Castela e tiñan fortes lazos con Pedo I de Portugal).—o anterior comentario sen asinar foi feito por 83.165.104.246 (conversa • contribucións) 25 de marzo de 2014 ás 10:18