Almudena Otero
tradutora e escritora galega
Almudena Otero Villena, nada en Ceuta en 1974, é unha escritora en lingua galega.
| Biografía | |
|---|---|
| Nacemento | 1974  (49/50 anos)Ceuta, España |
| Datos persoais | |
| País de nacionalidade | España |
| Educación | Universidade de Santiago de Compostela |
| Actividade | |
| Ocupación | tradutora , escritora |
  | |
Traxectoria editar
Licenciouse en Xornalismo e Filoloxía Alemá e fixo estadías de investigación na Universidade de Colonia, a Universidade de Princeton e a Universidade Libre de Berlín[1]. En 2005 doutorouse en Filoloxía Alemá pola Universidade de Santiago de Compostela coa tese Zeitauffassung und Figurenidentität im "Daniel von dem blühenden Tal und Gauriel von Muntabel", dirixida por Víctor Millet e mais Matthias Mayer[2]. Especializouse en literatura medieval, e estudou a mística de Mechthild von Magdeburg e do Mestre Eckhart.[3]. Traballa como xornalista, tradutora e docente.[4]
Obra editar
Ensaio editar
- Otero Villena, Almudena (2007). Zeitauffassung und Figurenidentität im Daniel von dem blühenden Tal und Gauriel von Muntabel. V&R unipress. ISBN 978-3-89971-405-0.
- Otero Villena, Almudena (2017). 'ayn. O ollo e a fonte. Axóuxere. ISBN 978-84-944763-5-8.
- Otero Villena, Almudena (2023). 'ayn. El ojo y la fuente. Mandala. ISBN 978-84-19-29492-0.
Poesía editar
- Otero Villena, Almudena (2020). Diario dos mapas. Urutau. ISBN 978-65-87076-03-4.
Traducións editar
- A cousa (con Ramón Palao), de Martin Heidegger (Axóuxere, 2013)
- bolo'bolo, de p.m. (Axóuxere 2016)
- La luz que fluye de la divinidad, de Matilde de Magdeburgo (Herder, 2016)
- Matilde de Magdeburgo. Poeta, beguina, mística, de Hildegund Keul (Herder, 2016)
- O duque Ernesto (Rinoceronte, 2020)
- Teoloxía Política I e II. Ex captivitate salus, de Carl Schmitt (Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago, 2022)
Notas editar
- ↑ "Artigos de Almudena Otero". Galicia Confidencial.
- ↑ "Zeitauffasung und figurenidentität im "Daniel von dem Blühenden Tal und Gauriel von Muntabel"". Universidade de Santiago de Compostela.
- ↑ Montse Dopico. "“O libro é un intento de reescribir a historia que aprendemos, construída ao redor do falo”". Praza Pública. Consultado o 10 de setembro 2018.
- ↑ "Unha autora galega indaga nas formas do misticismo". Galicia Confidencial. 26 de outubro de 2017.
|
Este artigo sobre unha personalidade é, polo de agora, só un bosquexo. Traballa nel para axudar a contribuír a que a Galipedia mellore e medre.
Existen igualmente outros artigos relacionados con este tema nos que tamén podes contribuír. |