Xosé Ramón Fandiño

tradutor español
(Redirección desde «Xosé Ramón Fandiño Veiga»)

Xosé Ramón Fandiño Veiga, nado en Santiago de Compostela o 11 de xaneiro de 1946, é un escritor e editor galego.

Infotaula de personaXosé Ramón Fandiño
Biografía
Nacemento11 de xaneiro de 1946 Editar o valor em Wikidata (78 anos)
Santiago de Compostela, España Editar o valor em Wikidata
Datos persoais
País de nacionalidadeEspaña Editar o valor em Wikidata
Actividade
Campo de traballoRegionalismo (pt) Traducir, hispanismo, actividade tradutora, television screenwriting (en) Traducir e xornalismo Editar o valor em Wikidata
Ocupacióntradutor , editor literario , escritor , guionista de televisión , hispanista , xornalista Editar o valor em Wikidata
LinguaLingua castelá Editar o valor em Wikidata

BNE: XX849862 Dialnet: 2136829

Traxectoria

editar

Licenciado en Filoloxía Hispánica pola Universidade de Santiago de Compostela. Traballou no Instituto Galego de Información do Grupo Sargadelos. Foi coordinador da Gran Enciclopedia Galega Silverio Cañada. Colaborou na Radio Galega e foi guionista para televisión. Recibiu o Premio de Xornalismo V Centenario da Universidade de Santiago polo programa radiofónico Galicia Universitaria (1994-1995).

Obra en galego

editar

Traducións

editar
  • A catedral de Santiago e o Barroco.
  • O patrimonio histórico da Universidade.
  • Historia de Santiago de Compostela.

Obras colectivas

editar
  • Fandiño, X. R.; López, Gloria, eds. (2010). Luís Seoane: teórico do deseño gráfico. Alicerces n.º 18. Museo do Pobo Galego. ISBN 978-84-88508-46-1. 
  • Unha cesta de pombas e mazás. Homenaxe a Isaac Díaz Pardo, 2013, Academia Real Isaac Díaz Pardo.[1]
  • "Camilo Díaz Baliño ao pé do prelo e do taller de escenografía da casa da Tumbona", en Repensar Galicia, 2017, Xunta.

Obra en castelán

editar

Traducións

editar
  • Los prisioneiros, de Rubem Fonseca.
  • Lucía Mc Cartney, de Rubem Fonseca.