Usuario:Sobreira/Listaxe de pioneiras

Navegar editar

 
                     
E gl en fr de it an nl pt mwl es
D gl en fr de it an nl pt mwl es
F gl en mwl
L gl mwl  


en:List_of_women's_firsts editar

Esta é unha lista de mulleres que destacaron por algún motivo. As razóns principais máis habituais son que son descubridoras, inventoras ou a primeira persoa ou muller que realizou unha actividade. Neste último caso responde á expresión "primeira muller/persoa de A que B", polo que será necesario facer constar tanto o seu logro B como o universo A (o grupo ó que pertence no que é pioneira) e a data.

amea editar

Nomenclatura editar

En galego parece haber unha concorrencia de dúas tradicións terminolóxicas distintas. Por unha banda chegounos a palabra amea[6][7]. Palabra análoga ó portugués ameia e ó castelán almena[8], que as distintas fontes establecen diversas vías etimolóxicas, pero todas en última instancia do latín:

  • de mina[9]
  • de al- + mina[10]
  • do antigo amena, do latín mina[11]

Por outra banda chegounos merlón[12], análoga ó portugués merlão, ó castelán merlón e ó catalán merlet. En última instancia todos derivan do italiano merlone, con dúas posibles etimoloxías: derivación do nome do paxaro Merulus[13].

Notas editar