Nabarvené ptáče
Nabarvené ptáče é un filme de 2019 coproducido entre a República Checa, Eslovaquia e Ucraína, escrito, dirixido e producido por Václav Marhoul. É unha adaptación da novela homónima de Jerzy Kosinski.[6][7] É o primeiro filme rodado en lingua intereslava.[8][9] Marhoul declarou que decidiu empregar a lingua intereslava que para que ningunha nación eslava se puidese identificar coa historia.[10]
| Nabarvené ptáče | |
|---|---|
| Ficha técnica | |
| Título orixinal | Nabarvené ptáče |
| Director | Václav Marhoul |
| Produtor | Václav Marhoul |
| Guión | Václav Marhoul |
| Baseado en | The Painted Bird por Jerzy Kosiński |
| Intérpretes |
|
| Fotografía | Vladimír Smutný |
| Montaxe | Luděk Hudec |
| Estudio |
|
| Distribuidora | |
| Estrea | Festival de Venecia: 3 de setembro de 2019[2] |
| Duración | 169 minutos[3] |
| Orixe |  República Checa Eslovaquia Ucraína |
| Xénero | Drama |
| Orzamento | 175 millóns de CZK[4] |
| Recadación | 573 850 dólares[5] |
| Lingua | intereslavo, checo, ruso, alemán |
| Na rede | |
| https://nabarveneptace.cz/ | |
      | |
Nabarvené ptáče foi escollido para participar na competición da 76ª edición do Festival Internacional de Cinema de Venecia e foi escollido polo Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2019 como parte das súas Presentacións Especiais.[11] O filme foi escollido como candidato da República Checa para o Óscar ó mellor filme internacional na 92ª edición dos premios, clasificándose na lista curta de decembro.[12][13]
Personaxes editar
- Petr Kotlár como Joska
- Nina Šunevič como Marta
- Ala Sakalova como Olga
- Udo Kier como Miller
- Michaela Doležalová como muller de Miller
- Stellan Skarsgård como Hans
- Harvey Keitel como sacerdote
- Julian Sands como Garbos
- Júlia Vidrnáková como Labina
- Lech Dyblik como Lekh
- Aleksei Kravchenko como Gavrila
- Barry Pepper como Mitka
- Petr Vaněk como Nikodém
- Radim Fiala como Cossack
- Jitka Čvančarová como Ludmila
Notas editar
- ↑ "Nabarvené ptáče Václava Marhoula vylétá na festivaly a do distribuce v USA". Cysnews (en checo). 30 de setembro de 2019. Consultado o 19 de outubro de 2019.
- ↑ "Historický úspěch. Marhoulův film Nabarvené ptáče bude soutěžit v Benátkách". Aktuálně.cz - Víte, co se právě děje (en checo). 25 de xullo de 2019. Consultado o 27 de xullo de 2019.
- ↑ "Marhoul jedná s agenty a chystá premiéru filmu Nabarvené ptáče". Blesk.cz. Consultado o 16 de abril de 2019.
- ↑ "Nabarvené ptáče patří mezi nejdražší české filmy". E15.cz. Consultado o 30 de agosto de 2019.
- ↑ IMDb (ed.). "The Painted Bird". Box Office Mojo. Consultado o 19 de outubro de 2019.
- ↑ "Stellan Skarsgard to Star in Holocaust Drama 'The Painted Bird'". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.
- ↑ Strbova, Denisa. "PRODUCTION: Václav Marhoul Starts Shooting The Painted Bird". www.filmneweurope.com (en inglés). Consultado o 22 de febreiro de 2018.
- ↑ Steen.free.fr (ed.). "The Painted Bird — the First Film in Interslavic". Consultado o 12 de setembro de 2019.
- ↑ ""Раскрашенная птица" – кинодебют межславянского языка". Radio Praha (en ruso). Consultado o 28 de xaneiro de 2019.
- ↑ kinobox.cz, team at. "Nabarvené ptáče aneb Bolestivé pochybnosti o poslání živočišného druhu Homo sapiens". Kinobox.cz (en checo). Consultado o 2 de setembro de 2019.
- ↑ Podskalská, Jana (4 de setembro de 2019). "Festival v Torontu začíná. Marhoulův boj pokračuje". Denik.cz (en checo). Consultado o 4 de setembro de 2019.
- ↑ "Academy Unveils 2020 Oscar Shortlists". The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado o 17 de decembro de 2019.
- ↑ "Česko vyšle na Oscary Nabarvené ptáče. Filmová akademie vybírala z deseti snímků". iROZHLAS (en checo). 16 de setembro de 2019. Arquivado dende o orixinal o 22 de setembro de 2019. Consultado o 16 de setembro de 2019.
Véxase tamén editar
Outros artigos editar
- Filmes da República Checa propostos ó Óscar ó mellor filme internacional
- Filmes propostos ó mellor filme internacional na 92ª edición dos Óscar
Ligazóns externas editar
- Nabarvené ptáče na IMDb (en inglés).