Manuel Quintáns Suárez
escritor e tradutor galego
Manuel Quintáns Suárez, nado en Freixeiro (Santa Comba) o 28 de outubro de 1931 e finado en Santiago de Compostela o 21 de setembro de 2020,[1][2] foi un escritor e tradutor galego.
| Biografía | |
|---|---|
| Nacemento | 28 de outubro de 1931  Freixeiro, España |
| Morte | 21 de setembro de 2020 (88 anos) Santiago de Compostela, España |
| Datos persoais | |
| País de nacionalidade | España |
| Actividade | |
| Ocupación | escritor , tradutor |
| Lingua | Lingua galega |
 | |
Traxectoria editar
Licenciado en Filosofía e Letras, profesor de ensino secundario, fundou e coordinou as revistas Anduriña e Seitura, e creou a colección Vieiros de Galicia. Colaborou como investigador no Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades.
Obras editar
Novela editar
- Nerio. Repinique de silencios en vermello, 2008, Galician Edición.
Ensaio editar
- A Galicia de "cousas da vida" de Castelao, 1985, Dirección Xeral de Emigración da Xunta de Galicia.
- A Galicia dos nenos de Castelao, 1985, Dirección Xeral de Emigración da Xunta de Galicia.
- Pazos galegos: Mariñán, 1985. Dirección Xeral de Emigración.
- El camino del paisaje y la aldea, en Itinerarios por Galicia, 1993, Anaya.
- Anuario de tradicións galegas, 1996, Dirección Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.
- O camiño de Xavier Lama no teatro galego actual, en O peregrino errante... de Xavier Lama, 1996, IGAEM.
- Dicionario conceptual galego, 8 tms., Director e coautor, 1997. Xuntanza Editorial.
- Diccionario Xeográfico-Cultural de Galicia, t. nº VIII do Diccionario Conceptual, 1997, Xuntanza Editorial.
- Descrición paisaxística do Concello de Cee e a orixe do seu nome, en Historia de Cee, 1999, Concello de Cee.
- As remotas orixes de Cee e as súas xentes, en Historia de Cee, 1999, Concello de Cee.
- Percorrido polo teatro galego: contexto e problemas", en Actas das I Xornadas das Letras Galegas en Lisboa, 1999.
- Tradición e modernidade na dramaturxia de Vidal Bolaño: Animaliños, en Animaliños, 2003, Follas Novas.
- O Outro Mundo na cultura popular galega, 2006, 3C3.
- O conto galego de tradición oral nunha perspectiva literaria, en Galicia de conto, 2006, Hércules Ediciones.
- A Escola da Lareira, 2 tms., 2007, Toxosoutos.
- O noso refraneiro. Estudio e clasificación, 2 tms., 2009, Sotelo Blanco.
- O Pindo na memoria, 2011, Galician Edición.
- Roberto Vidal Bolaño: Un teatro nacional ou un teatro popular, en Unha vida para o teatro, 2013, Toxosoutos.
Traducións editar
- Don Don e Dona Dona veñen á escola, col. de 20 títulos, 1988, obra de Roger Hargreaves, Alhambra.
- O asno de ouro, 1999 (tradución parcial da obra de Apuleio), na colección Clásicos Xuntanza.
- A arte da persuasión, 1999 (tradución parcial da obra de Aristóteles), en Clásicos Xuntanza.
Edicións editar
- A. López Ferreiro. Obras selectas, (3 novelas), 1990, Xuntanza Editorial.
- X. Amancio Liñares. ¡Ouh Galicia Maná!, 1991, El Correo Gallego.
- Roberto Vidal Bolaño. Agasallo de Sombras, 1992, El Correo Gallego.
- Emilio González López. La Iglesia Gallega en la Guerra de la Independencia, 1992, El Correo Gallego.
- Vasco de Aponte. Pedro Madruga y las principales Casas de Galicia, [1992], El Correo Gallego.
- A fonte do xuramento, obra de Francisco Mª de la Iglesia 1993, Dirección Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.
- Antoloxía de contos populares de Galicia, 1993, Ed. Tambre.
- Cancioneiro popular do Fisterra galego: 2500 cantarelas comentadas e clasificadas por temas, 2000.
- Cancioneiro de Celanova e outros cancioneiros, 2009, Toxosoutos.
Notas editar
- ↑ Necrolóxica, esquelas.de-galicia.com (en castelán).
- ↑ Redacción (22 de setembro de 2020). "Pesar por el fallecimiento de Manuel Quintáns". elcorreogallego.es (en castelán). Consultado o 11 de outubro de 2020.
Véxase tamén editar
Bibliografía editar
- Barrera, Feliciano, ed. (2002). "Quintáns Suárez, Manuel". Gallegos. Quién es quien en la Galicia del siglo XXI (en castelán). Santiago de Compostela: El Correo Gallego. ISBN 84-8064-113-4.