Mungu ibariki Afrika

(Redirección desde «Himno nacional de Tanzania»)

Mungu ibariki Afrika (traducido: Deus bendiza África) é o himno nacional de Tanzania. O himno é a versión en suahili do Nkosi Sikelel' iAfrika, canción usada tamén como parte do himno nacional por Zambia e anteriormente Cimbabue, como tamén parte do de Suráfrica.[1]

Mungu ibariki Afrika
En galego: Deus bendiza África
Nacional deTanzania Tanzania
LetraColectivo
MúsicaEnoch Sontonga
1897
Adoptado1961

Letra editar

En suahili En galego

Mungu ibariki Afrika
Wabariki Viongozi wake
Hekima Umoja na Amani
Hizi ni ngao zetu
Afrika na watu wake.
Coro:
Ibariki Afrika, Ibariki Afrika
Tubariki watoto wa Afrika.
Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na Umoja
Wake kwa Waume na Watoto
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.
Chorus:
Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania
Tubariki watoto wa Tanzania.
Deus bendiza África
Bendiza os seus líderes
Sabedoría, unidade e paz
Esa é a nosa seguranza
África e as súas xentes
Coro:
Bendí África, bendí África
Bendícenos, os fillos da África
Deus bendiga Tanzania
Garanta enternamente a liberdade e a unidade
Para ás súas mulleres, homes e nenos
Deus bendiga Tanzania e a súa xente
Coro:
Bendí Tanzania, bendí Tanzania
Bendícenos aos fillos de Tanzania

Notas editar

  1. NationalAnthems.me (ed.). "Tanzania: Mungu ibariki Afrika". Consultado o 30 de outubro de 2011. 

Véxase tamén editar

Ligazóns externas editar