Game of Thrones (tempada 3)

A terceira tempada da serie de televisión Game of Thrones estreouse o 31 de marzo de 2013 na canle HBO. A HBO renovou a serie para a terceira tempada o 10 de abril de 2012, nove días despois da estrea da segunda tempada. A produción comezou en xullo de 2012.

Terceira tempada de Game of Thrones
Tempada de Game of Thrones
Orixe	Estados Unidos
Nº de episodios	10
Emisión
Canle orixinal	HBO
Emisión orixinal	31 de marzo do 2013- 9 de xuño de 2013
Cronoloxía

Como as outras dúas tempadas, a terceira consta de dez episodios. Está baseada na primeira metade de A Storm of Swords, o terceiro libro da saga de novelas A Song of Ice and Fire creada por George R. R. Martin, da cal a serie é unha adaptación.

Personaxes

Artigo principal: Lista de personaxes de Game of Thrones.

Elenco principal

Emilia Clarke
(Daenerys Targaryen)

Natalie Dormer
(Margaery Tyrell)

Isaac Hempstead Wright
(Brandon "Bran" Stark)

Rose Leslie
(Ygritte)

• Peter Dinklage como Tyrion Lannister (9 episodios)
• Nikolaj Coster-Waldau como Jaime Lannister (7 episodios)
• Lena Headey como Cersei Lannister (8 episodios)
• Emilia Clarke como Daenerys Targaryen (8 episodios)
• Kit Harington como Jon Snow (8 episodios)
• Richard Madden como Robb Stark (7 episodes)
• Iain Glen como Jorah Mormont (8 episodios)
• Michelle Fairley como Catelyn Stark (8 episodios)
• Aidan Gillen como Petyr "Littlefinger" Baelish (4 episodios)
• Charles Dance como Tywin Lannister (8 episodios)
• Liam Cunningham como Davos Seaworth (4 episodios)
• Stephen Dillane como Stannis Baratheon (5 episodios)
• Carice van Houten como Melisandre (6 episodios)
• Natalie Dormer como Margaery Tyrell (6 episodios)
• Isaac Hempstead Wright como Brandon "Bran" Stark (6 episodios)
• Sophie Turner como Sansa Stark (8 episodios)
• Maisie Williams como Arya Stark (9 episodios)
• Alfie Allen como Theon Greyjoy (6 episodios)
• Jack Gleeson como Joffrey Baratheon (7 episodios)
• John Bradley como Samwell Tarly (8 episodios)
• Oona Chaplin como Talisa Maegyr (6 episodes)
• Joe Dempsie como Gendry (8 episodios)
• Rose Leslie como Ygritte (8 episodios)
• Sibel Kekilli como Shae (6 episodios)
• Rory McCann como Sandor "The Hound" Clegane (8 episodios)
• Conleth Hill como Varys (5 episodios)
• Jerome Flynn como Bronn (4 episodios)
• James Cosmo como Jeor Mormont (4 episodios)

Elenco convidado

Thomas Sangster (Jojen Reed)

Alén do Muro

• Ciarán Hinds como Mance Rayder (3 episodios)
• Robert Pugh como Craster (2 episodios)
• Mackenzie Crook como Orell Skinchanger (6 episodios)
• Kristofer Hivju como Tormund Giantsbane (7 episodios)
• Mark Stanley como Grenn (4 episodios)
• Ben Crompton como "Dolorous" Edd Tollett (4 episodios)
• Luke McEwan como Rast (4 episodios)
• Hannah Murray como Gilly (6 episodios)
• Edward Dogliani como the Lord of Bones (1 episodio)

No norte

• Natalia Tena como Osha (4 episodios)
• Iwan Rheon como Ramsay Snow (6 episodios)
• Thomas Sangster como Jojen Reed (6 episodios)
• Ellie Kendrick como Meera Reed (5 episodios)
• Kristian Nairn como Hodor (5 episodios)
• Art Parkinson como Rickon Stark (4 episodios)
• Peter Vaughan como Mestre Aemon (1 episodio)
• Josef Altin como Pypar (1 episodio)

Nas Illas do Ferro

• Patrick Malahide como Balon Greyjoy (1 episodio)
• Gemma Whelan como Yara Greyjoy (1 episodio)

Nas Terras dos Ríos

• David Bradley como Lord Walder Frey (2 episodios)
• Gwendoline Christie como Brienne of Tarth (7 episodios)
• Richard Dormer como Beric Dondarrion (4 episodios)
• Paul Kaye como Thoros of Myr (6 episodios)
• Clive Russell como Brynden Tully (5 episodios)
• Tobias Menzies como Edmure Tully (5 episodios)
• Noah Taylor como Locke (5 episodios)
• Michael McElhatton como Lord Roose Bolton (7 episodios)
• Anton Lesser como Qyburn (4 episodios)
• Ben Hawkey como Hot Pie (2 episodios)
• John Stahl como Lord Rickard Karstark (3 episodios)
• Philip McGinley como Anguy (6 episodios)

En Desembarco do Rei

• Diana Rigg como Olenna Tyrell (5 episodios)
• Julian Glover como Gran Mestre Pycelle (3 episodios)
• Finn Jones como Ser Loras Tyrell (5 episodios)
• Esmé Bianco como Ros (4 episodios)
• Daniel Portman como Podrick Payne (4 episodios)
• Ian Beattie como Ser Meryn Trant (2 episodios)

Na Baía dos Escravos

• Ian McElhinney como Ser Barristan Selmy (8 episodios)
• Dan Hildebrand como Kraznys mo Nakloz (3 episodios)
• Nathalie Emmanuel como Missandei (8 episodios)
• Jacob Anderson como Grey Worm (4 episodios)
• Ed Skrein como Daario Naharis (3 episodios)

No mar e en Rocadragón

• Lucian Msamati como Salladhor Saan (1 episodio)
• Tara Fitzgerald como Selyse Baratheon (1 episodio)
• Kerry Ingram como Shireen Baratheon (2 episodios)

Os músicos Will Champion de Coldplay e Gary Lightbody de Snow Patrol fan un cameo nesta tempada.

"Little Bart" foi o oso contra o que loitou Brienne no foxo de Harrenhal.

Episodios

Artigo principal: Lista de episodios de Game of Thrones.

N.º (serie)	N.º (temp.)	Título orixinal	Director(es)	Guionista(s)	Data da estrea	Audiencia en EE. UU. (millóns)
21	1	"Valar Dohaeris" «Valar dohaeris»	Daniel Minahan	David Benioff e D. B. Weiss	31 de marzo de 2013	4,366
Samwell Tarly, o lord comandante Mormont e un grupo reducido da Night's Watch logran salvarse do ataque dos espectros. Jon chega ó campamento dos salvaxes e fala con Mance Rayder. Tyrion ten unha conversa co seu pai e faille unha demanda. Margaery Tyrell comeza a construír o seu camiño como futura raíña. Robb e o seu exército chegan a un devastado Harrenhal. Daenerys desembarca en Astapor e recibe varias sorpresas.
22	2	"Dark Wings, Dark Words" «Ás negras, palabras negras»	Daniel Minahan	Vanessa Taylor	7 de abril de 2013	4,27
Bran Stark atopa dous novos acompañantes no seu camiño ó Muro. Sansa conversa con Olenna Tyrell, quen lle pide que lle diga a verdade sobre Joffrey. Shae comunícalle a Tyrion a ameaza que significa lord Baelish para Sansa. Os salvaxes continúan a súa marcha cara ao sur, ó igual que os superviventes da Night's Watch. Robb recibe dúas malas novas e, nas Terras da Coroa, Jaime rouba unha das espadas de Brienne e intenta fuxir.
23	3	"Walk of Punishment" «O camiño do castigo»	David Benioff e D. B. Weiss	David Benioff e D. B. Weiss	14 de abril de 2013	4,724
Catelyn asiste ó funeral do seu pai en Riverrun xunto con Robb. Jon é enviado a unha importante misión xunto con Thormund Mataxigantes. Os superviventes dos irmáns xuramentados chegan á cabana de Craster. Petyr Baelish é enviado a Eyrie e Tyrion debe tomar o seu lugar como Conselleiro da Moeda. Melisandre deixa Dragonstone. Daenerys decide mercar tódolos Inmaculados e para isto fai un trato que lle custará un dragón. Theon, coa axuda dun descoñecido, logra escapar. Jaime intenta mercar ós seus captores, pero as negociacións terminan moi mal.
24	4	"And Now His Watch is Ended" «E agora a súa garda rematou»	Alex Graves	David Benioff e D. B. Weiss	21 de abril de 2013	4,87
Jaime Lannister rouba unha espada e intenta escapar dos seus captores. Varys conversa con Olenna Tyrell sobre o perigo que constitúe Petyr Baelish para todos. Joffrey descobre que non é odiado polo seu pobo e lady Margaery proponlle a Sansa unha unión familiar. No Norte, os superviventes da Night's Watch atacan a Craster. Arya Stark é levada ó agocho da Irmandade sen Estandartes, onde acusan a Sandor Clegane de asasinato. Daenerys entrega un dos seus dragóns en troques do exército de Inmaculados e acaba cos escravistas con el.
25	5	"Kissed by Fire" «Bicada polo lume»	Alex Graves	Bryan Cogman	28 de abril de 2013	5,349
Sandor Clegane é xulgado nun xuízo por combate contra Beric Dondarrion, que case logra vencelo, pero que acaba morto. Jon Snow enfróntase a Orell nunha discusión sobre as forzas apostadas no Muro e, posteriormente, el e Ygriette teñen sexo nunhas covas. Jaime e Brienne de Tarth chegan a Harrenhal, onde por orde de lord Bolton o primeiro é sandado por Qyburn. Ó ser traizoado por un dos seus abandeirados, Robb Stark vese no dilema entre a súa honra e o seu beneficio. Stannis Baratheon visita á súa muller Selyse e a súa filla, a princesa Shireen. Daenerys chega a coñecer mellor ós seus soldados. Tyrion e Cercei descobren que o seu pai ten pensado un casamento para cada un.
26	6	"The Climb" «O ascenso»	Alik Sakharov	David Benioff e D. B. Weiss	5 de maio de 2013	5,5
Samwell Tarly e Gilly continúan o seu camiño ó Muro. Osha e Meera Reed intentan facer as paces. Melisandre chega ó agocho da Irmandade sen Estandartes e leva prisioneiro a Gendry. Jon e o grupo de salvaxes comezan a difícil escalada do Muro. Robb logra un acordo cos Frey. Sansa descobre con moita angustia quen será o seu futuro esposo. Petyr Baelish descobre que Ros é informante de Varys e envíaa a un destino fatal.
27	7	"The Bear and the Maiden Fair" «O oso e a dona»	Michelle MacLaren	George R. R. Martin	12 de maio de 2013	4,84
Robb Stark recibe unha importante nova da súa esposa. Daenerys conversa cun dos gobernadores de Yunkai. Shae e Tyrion rifan sobre o seu futuro como parella. Melisandre leva a Gendry a Dragonstone. Arya escapa da Irmandade para encontrarse cun temido inimigo. Jon e os salvaxes intérnanse en territorio sureño. Jaime vaise de Harrenhal deixando a Brienne atrás, pero non por moito tempo.
28	8	"Second Sons" «Os segundos fillos»	Michelle MacLaren	David Benioff e D. B. Weiss	19 de maio de 2013	5,15
Arya descobre o lugar ó que Sandor Clegane a leva. Daenerys coñece á compañía de mercenarios dos Segundos Fillos. Os seus líderes formulan un plan para asasinala. Stannis libera a Davos e cóntalle os seus plans sobre sacrificar a Gendry. Tyrion e Sansa únense en matrimonio. No Norte, Samwell enfróntase a un poderoso inimigo.
29	9	"The Rains of Castamere" «As chuvias de Castamere»	David Nutter	David Benioff e D. B. Weiss	2 de xuño de 2013	5,22
Durante a voda de Edmure Tully e Roslin Frey, os Stark pretenden dar un xiro á guerra contra os Lannister. No Muro, a lealdade de Jon Snow será posta a proba e ó outro lado do mundo, Daenerys artella a súa invasión da cidade de Yunkai.
30	10	"Mhysa" «Mhysa»	David Nutter	David Benioff e D. B. Weiss	9 de xuño de 2013	5,393
Tywin Lannister fai anuncio do suceso ocorrido na voda de Edmure Tully á corte do rei. Roose Bolton é proclamado gardián do norte. Jaime e Brienne chegan a Desembarco do Rei, Arya e Sandor Clegane atópanse cun grupo de bandidos, Bran e o seu grupo crúzanse con Samwell Tarly, Davos anuncia a Stannis os problemas no muro e Daenerys agarda pola liberación de Yunkai e os seus escravos.