Ficheiro:Sehel-steleFamine (cropped).jpg

Ficheiro orixinal(1.214 × 1.252 píxeles; tamaño do ficheiro: 1,91 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
Français : La stèle de la Famine, dans l'île de Sehel, près d'Assouan, Égypte
English: The Famine Stele, on the island of Sehel, near Aswan, Egypt. "Royal sacrifice for Khnum-Re, lord of the cataract, first of Nubia, as reward for what you favour me with. I make you a gift of your western shore by the mountain of the dusk and your eastern shore by the mountain of dawn, from Elephantine to . . . with twelve arouras on the eastern and western shores, with the plants, with the harbours (?) with the river and with every settlement on these arouras. All the peasants working their fields with their labourers and bringing water to their new and high-lying lands, their harvest shall be stored in your granary in excess of the part that used to be your due. All fishermen and trappers and hunters on the water and lion catchers in the desert, I impose on them a duty of one tenth of their catch. Every calf born by the cows on theses aruras shall be given to the stables as a burnt offering and a remaining daily offering. Moreover one tenth of the gold and ivory and the wood and minerals and every tree stem and all things which the Nubians of Khenet-hen-nefer bring to Egypt shall be handed over together with every man who comes with them."
Čeština: Hladová stela na ostrově Sahel v Egyptě. "Královská oběť pro Khnum-Rea.. Dávám ti dar ... Všem rybářům a lovcům na vodě a lovcům lvů v poušti ukládám povinnost jedné desetiny z jejich úlovků...Navíc jedna desetina zlata a slonoviny a dřeva a nerostů a z každého kmene stromu a všechny věci, které Núbijci z Khenet-hen-nefer přinesou do Egypta, budou předány společně s každým mužem, který s nimi přijde."
Data
Orixe Obra propia
Autoría Morburre
Outras versións
proceso de extracción de imaxe
Este ficheiro foi extraído destoutro
: Sehel-steleFamine.jpg
ficheiro orixinal

Licenza

Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo as seguintes licenzas:
GNU head Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License.
w:gl:Creative Commons
recoñecemento compartir igual
Vostede é libre de:
  • compartir – copiar, distribuír e difundir a obra
  • facer obras derivadas – adaptar a obra
Baixo as seguintes condicións:
  • recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
  • compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
Pode seleccionar a licenza que desexe.

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro
The Famine Stele

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

25 milímetro

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual23 de decembro de 2017 ás 10:59Miniatura da versión ás 10:59 do 23 de decembro de 20171.214 × 1.252 (1,91 MB)Alonso de MendozaFile:Sehel-steleFamine.jpg cropped 60 % horizontally and 37 % vertically using CropTool with precise mode.

A seguinte páxina usa este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Ollar o uso global deste ficheiro.

Metadatos