Ficheiro:Inscriçom da lápida de Fernando de Andrade e Soutomaior (1658).jpg

Ficheiro orixinal(1.176 × 1.266 píxeles; tamaño do ficheiro: 333 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
Galego: Inscrición da lápida de Fernando de Andrade e Soutomaior, arcebispo de Compostela, realizada en bronce 3 anos despois da súa morte por Franciscus Borges a petición do familiar do prelado e home de confianza Pedro de Navia Osorio, arcediago de Nendos e Inquisidor Xeral de Galiza. Tradución: Para Deus, o Mellor e máis Grande / Le e chora / pola luz extinta, sustento / do reino, consolo dos pobres, / o ilustrísimo prelado e príncipe / don Fernando de Andrade e Soutomaior, / da prole dos marqueses de Vilagarcía. / Pontífice foi de Palencia, / Burgos, Sigüenza / e Compostela, ó servizo do rei de Navarra, / Aragón e Galiza, varón / maior ca todo honor, pío, prudente, / pacífico, magnífico en todo. / Morreu o 21 de xaneiro de 1655 con 76 anos de idade. / Descanse en paz.
D. O. M.
LEGE ET LUGE
SUPER EXTINCTUM LUMEN, REGNI
COLUMEN, PAUPERUM LEVAMEN,
ILLM. PRAESULEM EXCL.M PRINCIPEM
D. D. FERDINANDUM DE ANDRADE ET SOTO-
MAIOR, MARCHIONUM DE VILLAGARCIA
PROLEM. PONTIFEX FUIT PALEN-
TINUS, BURGENSIS, SEGUNTINUS,
COMPOSTELLANUS, PRO REX NAVA-
RRAE, ARAGONIAE, GALLAECIAE, VIR
OMNI HONORE MAIOR, PIUS, PRUDENS,
PACIFICUS, MAGNIFICUS IN CUNCTIS.
OBIIT 21 IANUARII ANNO 1655 AETATIS 76
REQUIESCAT IN PACE.
Data
Orixe https://archive.org/details/historiadelasanta09lpez/page/n133/mode/2up?q=1658
Autoría Antonio López Ferreiro

Licenza

Esta imaxe está no dominio público xa que é unha copia escaneada ou fotocopia dun orixinal no dominio público ou, segundo as probas dispoñibles, é tan semellante a dita copia ou fotocopia que non se pode esperar que xurda ningunha protección dos dereitos de autor. O orixinal en si mesmo atópase no dominio público polo seguinte motivo:
Public domain

Este material está no dominio público nos demais países onde os dereitos de autor se estenden por 100 anos (ou menos) trala morte do autor.


Este arquivo está no dominio público nos Estados Unidos xa que foi publicado antes do 1 de xaneiro de 1929.


Esta etiqueta está deseñada para o seu uso cando pode existir a necesidade de asegurar que calquera mellora (por exemplo cambios no brillo, contraste, cores etc.) non é en si mesma o suficientemente creativa para xerar novos dereitos de autor. Pode empregarse cando se descoñeza se calquera mellora xa tivo lugar, así como cando as melloras sexan claras pero insuficientes. Para as copias escaneadas sen modificacións coñecidas pode usar o marcador axeitado {{PD-old}} no lugar deste. Para instrucións de uso vexa: Commons:When to use the PD-scan tag.


Nota: Esta etiqueta aplícase só a copias escaneadas e fotocopias. Para fotografías de orixinais no dominio público tomadas dende a distancia, pode ser recomendable usar {{PD-Art}} no lugar desta. Vexa Commons:When to use the PD-Art tag.

Pés de foto

Inscrición da lápida de Fernando de Andrade e Soutomaior (1658)

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual14 de agosto de 2021 ás 18:30Miniatura da versión ás 18:30 do 14 de agosto de 20211.176 × 1.266 (333 kB)One2Uploaded a work by Antonio López Ferreiro from https://archive.org/details/historiadelasanta09lpez/page/n133/mode/2up?q=1658 with UploadWizard

A seguinte páxina usa este ficheiro: