Achinese |
ace |
Indonesia |
GWK: achinés, aceh, acheh, achenés |
achinés |
lingua achinesa
|
Adangme |
ada |
Ghana |
|
adangme |
*lingua adangbe
|
Adyghe |
ady |
Rusia |
GWK: adigueo |
adigueo |
lingua adiguea
|
Afar |
aa |
Etiopía |
GWK: afar, qafar |
afar |
lingua afar
|
Ainu |
ain |
Xapón |
GWK: ainu |
ainu |
lingua ainu
|
Aleut |
ale |
Alasca |
GWK: aleutiano |
aleutiano |
lingua aleutiana
|
Ancient Egyptian |
egy |
Exipto |
DRAG: exipcio: lingua do antigo Exipto, exipcio antigo |
exipcio antigo |
*lingua exipcia
|
Angika |
anp |
India, Nepal |
GWK: angika (PENDENTE) |
angika |
lingua angika
|
Arapaho |
arp |
Estados Unidos |
arapahó |
arapahó |
*lingua arapaho
|
Aromanian |
rup |
Sueste de Europa |
GWK: aromanés, arromanés, macedorromanés (sinónimos), macedorrumano, valaco |
arromanés, macedorromanés |
*lingua aromanesa
|
Avaric |
av |
Rusia |
GWK: avar, avaro |
avaro |
*lingua ávara
|
Awadhi |
awa |
India |
awadhí |
awadhí |
|
Balinese |
ban |
Indonesia |
DRAG: balinés |
balinés |
|
Basaa |
bas |
Camerún |
GWK: basaa, basa, bissa |
basaa |
|
Bhojpuri |
bho |
India |
GWK: bhojpuri (PENDENTE) |
bhojpurí |
*lingua bhojpuri
|
Bini |
bin |
Nixeria |
edo |
edo |
lingua edo
|
Bislama |
bi |
Vanuatu |
GWK: bislama |
bislama |
bislama
|
Blin |
byn |
Eritrea |
blin |
blin |
|
Buginese |
bug |
Indonesia |
buguinés |
buguinés |
*lingua bugi
|
Cantonese |
yue |
Hong Kong, SAR China |
DRAG: cantonés |
cantonés |
|
Cebuano |
ceb |
Filipinas |
GWK: cebuano, cebuán |
cebuano |
lingua cebuana
|
Chamorro |
ch |
Estados Unidos |
GWK:chamorro |
chamorro |
lingua chamorra
|
Cheyenne |
chy |
Estados Unidos |
GWK: cheién |
cheién |
lingua cheién
|
Choctaw |
cho |
Estados Unidos |
GWK: choctaw |
choctaw |
lingua choctaw
|
Chuukese |
chk |
Micronesia |
chuqués |
chuqués |
*lingua chuuk
|
Colognian |
ksh |
Alemaña |
kölsch |
kölsch |
|
Comorian |
swb |
Mayotte |
DRAG: comoriano |
comoriano |
|
Creek |
mus |
Estados Unidos |
GWK: lingua muscogee, creek, seminole, maskókî, muskogee, mvskoke, muskoke |
muskoke |
*lingua muskogee
|
Dakota |
dak |
Estados Unidos |
GWK: dakota, dakhota |
dakota |
lingua dakota
|
Dargwa |
dar |
Rusia |
Darwa (PENDENTE) |
Dargwa |
|
Dazaga |
dzg |
Chad |
dazaga |
Dazaga |
|
Dogrib |
dgr |
Canadá |
GWK: dogrib, tlinchon |
Dogrib |
lingua dogrib
|
Ekajuk |
eka |
Nixeria |
ekajuk |
Ekajuk |
|
Erzya |
myv |
Rusia |
GWK: erzya |
Erzya |
lingua erzya
|
Ewondo |
ewo |
Camerún |
ewondo |
ewondo |
|
Fon |
fon |
Benin |
GWK: fon |
Fon |
lingua fon
|
Friulian |
fur |
Italia |
DRAG: friulano |
friulano |
lingua friulana
|
Fulah |
ff |
Senegal |
GWK: fula |
Fula |
lingua fula
|
Geez |
gez |
Etiopía |
gueez |
Gueez |
*lingua ge'ez
|
Gilbertese |
gil |
Kiribati |
DRAG: kiribatiano, xilbertés |
xilbertés |
lingua kiribatiana
|
Gorontalo |
gor |
Indonesia |
gorontalo |
gorontalo |
|
Gwich’in |
gwi |
Canadá |
gwichin |
gwichín |
|
Herero |
hz |
Namibia |
herero |
Herero |
lingua herero
|
Hiligaynon |
hil |
Filipinas |
hiligainon |
hiligainon |
|
Hmong |
hmn |
China |
hmong |
Hmong |
|
Hupa |
hup |
Estados Unidos |
hupa |
Hupa |
|
Iban |
iba |
Malaisia |
iban |
Iban |
lingua iban
|
Ibibio |
ibb |
Nixeria |
ibibio |
Ibibio |
|
Ido |
io |
- |
GWK: ido |
Ido |
ido
|
Iloko |
ilo |
Filipinas |
ilocano |
Ilocano |
lingua ilocana
|
Ingush |
inh |
Rusia |
GWK: ingusetio, ingús |
Ingús |
*lingua inguxa
|
Jju |
kaj |
Nixeria |
kaje |
Kaje |
|
Kabardian |
kbd |
Rusia |
cabardo |
cabardo |
*lingua kabardina
|
Kachin |
kac |
Birmania |
kachin |
Kachin |
|
Kako |
kkj |
Camerún |
kako |
Kako |
|
Kalmyk |
xal |
Rusia |
calmuco |
calmuco |
lingua calmuca
|
Kanuri |
kr |
Nixeria |
GWK: canuri, kanuri |
Kanuri |
*lingua canuri
|
Karachay-Balkar |
krc |
Rusia |
GWK: carachaio-bálcara, karachai |
karachai |
*lingua carachaio-bálcara
|
Karelian |
krl |
Rusia |
GWK: carelio |
Carelio |
lingua carelia
|
Khasi |
kha |
India |
khasi |
Khasi |
|
Kimbundu |
kmb |
Angola |
kimbundu |
kimbundu |
|
Komi |
kv |
Rusia |
GWK: komi |
Komi |
lingua komi
|
Koro |
kfo |
India |
koro |
Koro |
|
|
|
Costa de Marfil, Guinea |
maninka |
maninka |
|
Kpelle |
kpe |
Liberia |
kpelle |
Kpelle |
|
Kuanyama |
kj |
Namibia |
cuañama |
cuañama |
|
Kumyk |
kum |
Rusia |
cumuco |
cumuco |
|
Kurukh |
kru |
India |
kurukh |
Kurukh |
|
Ladino |
lad |
Israel |
DRAG: ladino, sefardí |
Sefardí |
*lingua xudeoespañola
|
Ladin |
lld |
Italia (rexión dos Dolomitas). Do grupo retorrománico |
ladino |
Ladino |
lingua ladina
|
Lezghian |
lez |
Rusia |
lezguiano |
lezguiano |
*lingua lezguia
|
Limburgish |
li |
Países Baixos |
GWK: limburgués |
limburgués |
lingua limburguesa
|
Lojban |
jbo |
- |
WK: lojban |
Lojban |
lojban
|
Lunda |
lun |
Zambia, Angola |
lunda |
Lunda |
|
Madurese |
mad |
Indonesia |
madurés |
madurés |
|
Magahi |
mag |
India |
magahi |
Magahi |
|
Maithili |
mai |
India |
maithili |
maithili |
lingua maithili
|
Makasar |
mak |
Indonesia |
makasarés |
makasarés |
|
Manipuri |
mni |
India |
meitei |
Meitei |
|
Mari |
chm |
Rusia |
GWK: mari |
Mari |
lingua mari
|
Marshallese |
mh |
Illas Marshall |
GWK: marshelés, marshalés |
marshalés |
lingua marshalesa
|
Mende |
men |
Serra Leoa |
GWK: mende |
Mende |
lingua mende
|
Micmac |
mic |
Canadá |
micmac |
micmac |
|
Minangkabau |
min |
Indonesia |
GWK: minangkabau |
minangkabau |
lingua minangkabau
|
Mirandese |
mwl |
Portugal |
DRAG: mirandés |
mirandés |
lingua mirandesa
|
Mizo |
lus |
India |
|
mizo |
|
Moksha |
mdf |
Rusia |
GWK: moksha. mokxa |
Mokxa |
lingua moksha
|
Mossi |
mos |
Burkina Faso |
Mossi, moré |
mossi, moré |
|
Nauru |
na |
Nauru |
GWK: nauruano |
nauruano |
lingua nauruana
|
Navajo |
nv |
Estados Unidos |
GWK: navajo, navaho, navagho |
navagho |
lingua navajo
|
Ndonga |
ng |
Namibia |
|
Ndonga |
lingua ndonga
|
Neapolitan |
nap |
Italia |
DRAG: napolitano |
napolitano |
lingua napolitana
|
Newari |
new |
Nepal |
GWK: newari, Nepal bhasa |
Newari |
lingua newari
|
Ngambay |
sba |
Chad |
ngambai |
ngambai |
|
Ngiemboon |
nnh |
Camerún |
ngiemboon |
ngiemboon |
|
Nias |
nia |
Indonesia |
nías |
Nías |
|
Nigerian Pidgin |
pcm |
Nixeria |
Pidgin nixeriano |
Pidgin nixeriano |
|
Niuean |
niu |
Niue (Nova Zelandia) |
nieuano |
nieuano |
|
Nogai |
nog |
Rusia |
nogai |
Nogai |
|
Palauan |
pau |
Palau |
palauano |
palauano |
lingua palauana
|
Pampanga |
pam |
Filipinas |
pampanga |
pampanga |
lingua kapampangan
|
Pangasinan |
pag |
Filipinas |
pangasinano |
pangasinano |
|
Papiamento |
pap |
Aruba |
DRAG: papiamento |
papiamento |
papiamento
|
Prussian |
prg |
|
DRAG: prusiano |
prusiano |
*lingua prusiana antiga
|
Rapanui |
rap |
Chile |
GWK: rapanui, pascuense |
Rapanui, pascuense |
lingua rapanui
|
Rarotongan |
rar |
Illas Cook |
rarotongano |
rarotongano |
*lingua maorí das Illas Cook
|
Romanian |
ro_MD |
Moldavia |
moldavo |
moldavo |
|
[[Root |
root]] |
|
|
Raíz |
|
Saho |
ssy |
Eritrea |
sagho |
Sagho |
|
Sakha |
sah |
Rusia |
GWK: sakha, iacutio |
Sakha |
lingua sakha> *lingua iacut
|
Sandawe |
sad |
Tanzania |
sandawe |
sandawe |
|
Santali |
sat |
India |
santali |
Santali |
|
Sardinian |
sc |
Italia |
DRAG: sardo |
Sardo |
lingua sarda
|
Scots |
sco |
Reino Unido |
? PENDENTE |
escocés, escocés das Terras Baixas |
lingua escocesa
|
Seselwa Creole French |
crs |
Seychelles |
seichelense |
seichelense |
|
Shan |
shn |
Birmania |
xan |
Xan |
|
Sicilian |
scn |
Italia |
DRAG: siciliano |
siciliano |
lingua siciliana
|
Siksika |
bla |
Canadá, EEUU |
siksika |
Siksika |
*lingua siksiká
|
Soninke |
snk |
Mali |
soninke |
soninke |
|
South Ndebele |
nr |
Suráfrica |
GWK: ndebele, isiNdebele, sindebele |
ndebele |
lingua ndebele
|
Southern Altai |
alt |
Rusia |
GWK: altai |
Altai |
lingua altai
|
Sranan Tongo |
srn |
Suriname |
surinamés |
surinamés |
*sranan tongo
|
Sukuma |
suk |
Tanzania |
sukuma |
sukuma |
|
Syriac |
syr |
Iraq |
GWK: siríaco, arameo siríaco |
Siríaco |
lingua siríaca
|
Taroko |
trv |
Taiwán |
taroko |
Taroko |
|
Timne |
tem |
Serra Leoa |
timme |
Timme |
|
Tuvalu |
tvl |
Tuvalu |
DRAG: tuvalés |
Tuvalés |
*lingua tuvaluana
|
Tuvinian |
tyv |
Rusia |
GWK: tuvaniano, tuvano |
tuvaniano |
*lingua tuva
|
Twi |
tw |
Ghana |
twi |
Twi |
lingua twi
|
Tyap |
kcg |
Nigeria |
tyap |
Tyap |
|
Udmurt |
udm |
Rusia |
GWK: udmurto |
udmurto |
|
Umbundu |
umb |
Angola |
umbundu |
umbundu |
|
Volapük |
vo |
|
DRAG: volapuk |
volapuk |
volapük
|
Walloon |
wa |
Bélxica |
DRAG: valón |
Valón |
lingua valoa
|
Walser |
wae |
Suíza |
wálser |
Wálser |
|
Waray |
war |
Filipinas |
GWK: waray-waray, visaya de Leyte, samareño, waray |
Waray |
lingua waray-waray
|
Wolaytta |
wal |
Etiopía |
wolaytta |
wolaytta |
|
Yangben |
yav |
Camerún |
yangben |
yangben |
|
Yemba |
ybb |
Camerún |
yemba |
Yemba |
|
Zaza |
zza |
Turquía |
GWK: zazaki, zaza, kirmanjki, kirdki, dimli |
Zaza |
lingua zazaki
|
Zuni |
zun |
Estados Unidos |
zuni |
Zuni |
|