Robert Graves

Robert Graves
	;
Nome orixinal	(en) Robert Ranke Graves
Biografía
Nacemento	(en) Robert von Ranke Graves ; 24 de xullo de 1895 ; Wimbledon, Reino Unido (pt)
Morte	7 de decembro de 1985 (90 anos); Deià, España
Lugar de sepultura	Deià
Datos persoais
País de nacionalidade	Reino Unido
Educación	King's College School (en) ; Copthorne Preparatory School (en) ; Charterhouse School (en) ; St John's College (en) ; Hillbrow School (en)
Actividade
Campo de traballo	Ciencia da literatura
Lugar de traballo	Oxford
Ocupación	poeta , crítico literario , militar , escritor de ciencia ficción , mitógrafo , escritor , profesor universitario , dramaturgo , guionista , novelista , tradutor , crítico de teatro
Empregador	Universidade de Oxford
Xénero artístico	Novela e ensaio
Lingua	Lingua inglesa
Carreira militar
Rama militar	Exército Británico
Rango militar	captain (en)
Conflito	Primeira guerra mundial
Participou en
1924	Xogos Olímpicos de 1924
Obra
	Obras destacables (1934) Eu, Claudius (pt) ; (1948) The White Goddess (pt) ; (1955) O Grande Livro dos Mitos Gregos (pt) ;
Arquivos en	Biblioteca Nacional de Gales ; Coleccións Especiais e Arquivos Universitarios da Universidade de Victoria [ SC050]; Royal Welch Fusiliers Museum (en) ;
Familia
Cónxuxe	Nancy Nicholson (pt) (–1949); Beryl Pritchard (en)
Fillos	Lucia Graves (pt) ; () Beryl Pritchard (en) ; Catherine Graves (en) ; () Nancy Nicholson (pt) ; Samuel Graves (en) ; () Nancy Nicholson (pt) ; William Graves (en) ; () Beryl Pritchard (en) ; David Graves (en) ; () Nancy Nicholson (pt) ; Tomás Graves (pt) ; () Beryl Pritchard (en) ; Jennifer Graves (en) ; () Nancy Nicholson (pt) ; Juan Graves (en) ; () Beryl Pritchard (en)
Pais	Alfred Perceval Graves (pt) e Amalie von Ranke (en)
Irmáns	Philip Graves (pt)
	Premios James Tait Black Memorial Prize (pt) ; Russell Loines Award for Poetry (en) ; Queen's Gold Medal for Poetry (en) ; Hawthornden Prize (en) ;

Robert von Ranke Graves, nado en Wimbledon o 24 de xullo de 1895 e finado en Deià o 7 de decembro de 1985, foi un escritor inglés, fillo do escritor irlandés Alfred Perceval Graves e de Amalie von Ranke Graves, descendente do historiador alemán Leopold von Ranke.^[1]

Traxectoria editar

Estudou en Charterhouse School e no St John's College da Universidade de Oxford, pero cando se declarou a primeira guerra mundial, Robert alistouse case inmediatamente na Royal Welch Fusiliers, como un xeito de evadirse da súa familia e dun ambiente que non lle agradaba. As experiencias na guerra marcárono fondamente, en 1916 publicou o seu primeiro poemario, Over The Brazier, onde amosa todo o horror da guerra. Na batalla do Somme resultou gravemente ferido, con lesións permanentes nos pulmóns, e a pesar dos seus esforzos por volver á fronte, pasou o resto da guerra en Inglaterra. En 1917 Robert Graves xogou un papel destacado en salvar ao seu amigo, o tamén poeta, Siegfried Sassoon, dunha corte marcial despois que deixara a súa unidade sen permiso e escribira ao seu comandante denunciando a guerra.

Trala guerra Robert casa con Nancy Nicholson, filla do pintor William Nicholson, e continúa a estudar na Universidade de Oxford, ao tempo de monta unha pequena tenda, que resulta un fracaso e en 1926 acepta un posto na Universidade de Cairo, marcha alí coa súa muller, os nenos e a poeta Laura Riding, pero acabou deixándoo tras deixar a súa muller e acaba instalándose en Mallorca con Laura Riding ata o estoupido da guerra civil española, alí dirixen unha editorial, Seizen Press e editan o xornal literario, Epilogue. Escriben xuntos dúas obras académicas, A Survey of Modernist Poetry (1927) e A Pamphlet Against Anthologies (1928), que terán ampla influencia na crítica literaria moderna. En 1927 publica, T. E. Lawrence, Lawrence and the Arabs, unha biografía do seu amigo o arqueólogo T. E. Lawrence con éxito comercial, adaptada ao cinema en 1962 como Lawrence de Arabia

En 1929 publicou a autobiografía Goodbye to All That, unha crónica da perda da ilusión da xeración da posguerra que, a pesar de ser un grande éxito de vendas, lle custou a amizade con Siegfried Sassoon, Edmund Blunden e moitos outros dos seus amigos.

Eu, Claudio (1934) é a súa obra máis famosa, nela Graves baseándose en fontes clásicas reconstrúe un complexo e completo relato do emperador romano continuada na súa secuela Claudius the God (1934), Graves conseguiu describir unha sociedade na que se abandonan os vellos valores sen que uns novos os substitúan, que era como el tamén vía o século XX. En 1936 marcha de Mallorca debido á guerra civil española. En 1938 publica outra novela histórica, Count Belisario, baseada no xeneral bizantino Belisarius.

En 1939, trala ruptura con Riding, regresa a Inglaterra, inicia unha relación con Beryl Hodge, entón a dona de Alan Hodge. En 1941 publica The Long Week-End, en colaboración con Alan Hodge, con el tamén publica The Reader Over Your Shoulder (1944), revisado en 1947 como The Use and Abuse of the English Language. En 1946 regresa a Mallorca, establécese en Deià e casa con Beryl en 1950. 1946 tamén é o ano da publicación de King Jesus, unha novela histórica. En 1948 publica a controvertida The White Goddess. En 1955 edita unha versión anotada de The Greek Myths. En 1956 publica un volume de relatos cómicos Catacrok! Mostly Stories, Mostly Funny. Entre 1961 e 1966 foi profesor de poesía en Oxford.

Traduciu a Canción do bardo Amergin dentro da obra The White Goddess. Amergin era un dos líderes dos milesios, o pobo que partiu da terra de Breogán e de Brigantia á conquista de Irlanda. Robert Graves dicía que a educación poética inglesa non deberá comezar polos Contos de Canterbury, nin pola Odisea, nin polo Xénese, senón coa Canción de Amergin.^[2]

Obra editar

Poesía editar

Over the Brazier (1916).
Goliath and David (1917).
Fairies and Fusiliers (1917).
Treasure Box (1920).
Country Sentiment (1920).
The Pier-Glass (1921).
Whipperginny (1923).
The Feather Bed (1923).
Mock Beggar Hall (1924).
Welchmans Hose (1925).
Poems. Londres (1925).
The Marmosites Miscellany (1925, co pseudónimo de John Doyle).
Poems (1914-1926). Londres: William Heinemann, 1927; Nova York: Doubleday, 1929.
Poems (1914-1927). Londres: William Heinemann, 1927.
Poems 1929. Londres: Seizin Press, 1929.
Ten Poems More. París: Hours Press, 1930.
Poems 1926-1930. Londres: William Heinemann, 1931.
To Whom Else? Deià, Mallorca: Seizin Press, 1931.
Poems 1930-1933. Londres: Arthur Barker, 1933.
Collected Poems. Londres: Cassell, 1938; Nova York: Random House, 1938.
No More Ghosts: Selected Poems. Londres: Faber & Faber, 1940.
Work in Hand, con Norman Cameron e Alan Hodge. Londres: Hogarth Press, 1942.
Poems. Londres: Eyre & Spottiswoode, 1943.
Poems 1938-1945. Londres: Cassell, 1945; Nova York: Creative Age Press, 1946.
Collected Poems (1914-1947). Londres: Cassell, 1948.
Poems and Satires. Londres: Cassell, 1951.
Poems 1953. Londres: Cassell, 1953.
Collected Poems 1955. Nova York: Doubleday, 1955.
Poems Selected by Himself. (Poemas selecionados por el mesmo) Harmondsworth: Penguin, 1957; rev. 1961, 1966, 1972, 1978.
The Poems of Robert Graves. Nova York: Doubleday, 1958.
Collected Poems 1959. Londres: Cassell, 1959.
The Penny Fiddle: Poems for Children. Londres: Cassell, 1960; Nova York: Doubleday, 1961.
More Poems 1961. Londres: Cassell, 1961.
Collected Poems. Nova York: Doubleday, 1961.
New Poems 1962. Londres: Cassell, 1962.
The More Deserving Cases: Eighteen Old Poems for Reconsideration. Marlborough: Marlborough College Press, 1962.
Man Does, Woman Is. Londres: Cassell, 1964; Nova York: Doubleday, 1964.
Ann at Highwood Hall: Poems for Children. Londres: Cassell, 1964.
Love Respelt. Londres: Cassell, 1965; Nova York: Doubleday, 1966.
Collected Poems 1965. Londres: Cassell, 1965.
Seventeen Poems Missing from 'Love Respelt'. Impresión privada, 1966.
Colophon to 'Love Respelt'. Impresión privada, 1967.
Poems 1965-1968. Londres: Cassell, 1968; Nova York: Doubleday, 1969.
Poems About Love. Londres: Cassell, 1969; Nova York: Doubleday, 1969.
Love Respelt Again. Nova York: Doubleday, 1969.
Beyond Giving. Impresión privada, 1969.
Poems 1968-1970. Londres: Cassell, 1970; Nova York: Doubleday, 1971.
The Green-Sailed Vessel. Impresión privada, 1971.
Poems: Abridged for Dolls and Princes. Londres: Cassell, 1971.
Poems 1970-1972. Londres: Cassell, 1972; Nova York: Doubleday, 1973.
Deià, A Portfolio. Londres: Motif Editions, 1972.
Timeless Meeting: Poems. Impresión privada, 1973.
At the Gate. Impresión privada, Londres, 1974.
Collected Poems 1975. Londres: Cassell, 1975.
Nova Collected Poems. Nova York: Doubleday, 1977.
The Centenary Selected Poems. ed. Patrick Quinn. Manchester: Carcanet Press, 1995.
Complete Poems Volume 1. ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1995.
Complete Poems Volume 2. ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1996.
Complete Poems Volume 3. ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 1999.
The Complete Poems in One Volume ed. Beryl Graves e Dunstan Ward. Manchester: Carcanet Press, 2000.

Narrativa editar

A maioría son novelas históricas.

My Head! My Head!. Londres: Sucker, 1925; Alfred. A. Knopf, Nova York, 1925.
The Shout. Londres: Mathews & Marrot, 1929.
No Decency Left. Londres: Jonathan Cape, 1932.
The Real David Copperfield. Londres: Arthur Barker, 1933; as David Copperfield, by Charles Dickens, Condensed by Robert Graves, ed. M. P. Paine. Nova York: Harcourt, Brace, 1934.
Eu, Claudio (I, Claudius). Londres: Arthur Barker, 1934; Nova York: Smith & Haas, 1934.
Claudius the God and his Wife Messalina. Londres: Arthur Barker, 1934; Nova York: Smith & Haas, 1935.
Antigua, Penny, Puce. Deià, Mallorca/Londres: Seizin Press/Constable, 1936; Nova York: Random House, 1937.
Count Belisarius. Londres: Cassell, 1938: Random House, Nova York, 1938.
Sergeant Lamb of the Ninth. Londres: Methuen, 1940; como Sergeant Lamb's America. Nova York: Random House, 1940.
Proceed, Sergeant Lamb. Londres: Methuen, 1941; Nova York: Random House, 1941.
The Story of Marie Powell: Wife to Mr. Milton. Londres: Cassell, 1943; como Wife to Mr Milton: The Story of Marie Powell. Nova York: Creative Age Press, 1944.
The Golden Fleece. Londres: Cassell, 1944; como Hercules, My Shipmate. Nova York: Creative Age Press, 1945.
King Jesus. Nova York: Creative Age Press, 1946; Londres: Cassell, 1946.
Watch the North Wind Rise. Nova York: Creative Age Press, 1949; as Seven Days in Nova Crete. Londres: Cassell, 1949.
The Islands of Unwisdom. Nova York: Doubleday, 1949; as The Isles of Unwisdom. Londres: Cassell, 1950.
Homer's Daughter. Londres: Cassell, 1955; Nova York: Doubleday, 1955.
Catacrok! Mostly Stories, Mostly Funny. Londres: Cassell, 1956.
They Hanged My Saintly Billy. Londres: Cassell, 1957; Nova York: Doubleday, 1957.
Collected Short Stories. Doubleday: Nova York, 1964; Cassell, Londres, 1965.
An Ancient Castle, Londres: Peter Owen, 1980.

Outros editar

On English Poetry. Nova York: Alfred. A. Knopf, 1922; Londres: Heinemann, 1922.
The Meaning of Dreams. Londres: Cecil Palmer, 1924; Nova York: Greenberg, 1925.
Poetic Unreason and Other Studies. Londres: Cecil Palmer, 1925.
Contemporary Techniques of Poetry: A Political Analogy. Londres: Hogarth Press, 1925.
Another Future of Poetry. Londres: Hogarth Press, 1926.
Impenetrability or The Proper Habit of English. Londres: Hogarth Press, 1927.
The English Ballad: A Short Critical Survey. Londres: Ernest Benn, 1927; revisado como English and Scottish Ballads. Londres: Willaim Heinemann, 1957; Nova York: Macmillan, 1957.
Lars Porsena or The Future of Swearing and Improper Language. Londres: Kegan Pall, Trench, Trubner, 1927; E.P. Dutton, Nova York, 1927; revised as The Future of Swearing and Improper Language. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1936.
A Survey of Modernist Poetry (con Laura Riding). Londres: William Heinemann, 1927; Nova York: Doubleday, 1928.
Lawrence and the Arabs. Londres: Jonathan Cape, 1927, biografía sobre o seu amigo T. E. Lawrence; como Lawrence and the Arabian Adventure. Nova York: Doubleday, 1928.
A Pamphlet Against Anthologies (con Laura Riding). Londres: Jonathan Cape, 1928; como Against Anthologies. Nova York: Doubleday, 1928.
Mrs. Fisher or The Future of Humour. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1928.
Goodbye to All That: An Autobiography. Londres: Jonathan Cape, 1929; Nova York: Jonathan Cape and Smith, 1930; rev., Nova York: Doubleday, 1957; Londres: Cassell, 1957; Penguin: Harmondsworth, 1960.
But It Still Goes On: An Accumulation. Londres: Jonathan Cape, 1930; Nova York: Jonathan Cape and Smith, 1931.
T. E. Lawrence to His Biographer Robert Graves. Nova York: Doubleday, 1938; Londres: Faber & Faber, 1939.
The Long Weekend (con Alan Hodge). Londres: Faber & Faber, 1940; Nova York: Macmillan, 1941.
The Reader Over Your Shoulder (con Alan Hodge). Londres: Jonathan Cape, 1943; Nova York: Macmillan, 1943.
The White Goddess. Londres: Faber & Faber, 1948; Nova York: Creative Age Press, 1948; rev., Londres: Faber & Faber, 1952, 1961; Nova York: Alfred. A. Knopf, 1958.
The Common Asphodel: Collected Essays on Poetry 1922-1949. Londres: Hamish Hamilton, 1949.
Occupation: Writer. Nova York: Creative Age Press, 1950; Londres: Cassell, 1951.
The Nazarene Gospel Restored (con Joshua Podro). Londres: Cassell, 1953; Nova York: Doubleday, 1954.
Mitos da antiga Grecia (The Greek Myths, 1955). Tradución de Gonzalo Navaza, ilustrado por Lino Fernández.^[3]
The Crowning Privilege: The Clark Lectures, 1954-1955. Londres: Cassell, 1955; Nova York: Doubleday, 1956.
Adam's Rib. Londres: Trianon Press, 1955; Nova York: Yoseloff, 1958.
Jesus in Rome (con Joshua Podro). Londres: Cassell, 1957.
Steps. Londres: Cassell, 1958.
5 Pens in Hand. Nova York: Doubleday, 1958.
Food for Centaurs. Nova York: Doubleday, 1960.
Greek Gods and Heroes. Nova York: Doubleday, 1960; como Myths of Ancient Greece. Londres: Cassell, 1961.
Selected Poetry and Prose (ed. James Reeves). Londres: Hutchinson, 1961.
Oxford Addresses on Poetry. Londres: Cassell, 1962; Nova York: Doubleday, 1962.
The Siege and Fall of Troy. Londres: Cassell, 1962; Nova York: Doubleday, 1963.
The Big Green Book. Nova York: Crowell Collier, 1962; Penguin: Harmondsworth, 1978. Ilustrado por Maurice Sendak
Hebrew Myths. The Book of Genesis (with Raphael Patai). Nova York: Doubleday, 1964; Londres: Cassell, 1964.
Majorca Observed. Londres: Cassell, 1965; Nova York: Doubleday, 1965.
Mammon and the Black Goddess. Londres: Cassell, 1965; Nova York: Doubleday, 1965.
Two Wise Children. Nova York: Harlin Quist, 1966; Londres: Harlin Quist, 1967.
Poetic Craft and Principle. Londres: Cassell, 1967.
The Poor Boy Who Followed His Star. Londres: Cassell, 1968; Nova York: Doubleday, 1969.
Greek Myths and Legends. Londres: Cassell, 1968.
The Crane Bag. Londres: Cassell, 1969.
On Poetry: Collected Talks and Essays. Nova York: Doubleday, 1969.
Difficult Questions, Easy Answers. Londres: Cassell, 1972; Nova York: Doubleday, 1973.