Quérote, Nova Iorque - Linguas