Declinación en alemán

A declinación en alemán (Alemán: deutsche Deklination) caracteriza o idioma como unha lingua fusional, pois pronomes, substantivos, adxectivos e artigos son declinados. O Alemán conserva tres xéneros: masculino, feminino e neutro; dous números: singular e plural; e catro casos gramaticais: nominativo, acusativo, dativo e xenitivo.

Artigos

Artigos determinados

Os artigos determinados (Alemán: definiter Artikel, bestimmtes Geschlechtswort) equivalen ás palabras o, a, os, as, do Galego.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	der	den	dem	des
Feminino	die	die	der	der
Neutro	das	das	dem	des
Plural	die	die	den	der

Artigos indeterminados

Os artigos indeterminados (Alemán: indefiniter Artikel, unbestimmtes Geschlechtswort) equivalen ás palabras un e unha do Galego. Non hai plural do artigo indeterminado en Alemán.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	ein	einen	einem	eines
Feminino	eine	eine	einer	einer
Neutro	ein	ein	einem	eines

Artigos negativos

O artigo negativo (Alemán nova: Nullartikel) declina da mesma forma que o artigo indeterminado, pero si que posúe plural. Equivale ás palabras ningún, ningunha, ningúns, ningunhas, do Galego.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	kein	keinen	keinem	keines
Feminino	keine	keine	keiner	keiner
Neutro	kein	kein	keinem	keines
Plural	keine	keine	keinen	keiner

Pronomes

Pronomes persoais

Primeira persoa

Os pronomes persoais da primeira persoa do singular do Alemán equivalen ás palabras galegas eu, me e min. Os do plural equivalen ás palabras galegas nós e nos.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Singular	ich	mich	mir	meiner
Plural	wir	uns	uns	unser

Segunda persoa

Os pronomes persoais da segunda persoa do sigular do Alemán equivalen ás palabras galegas ti, te, che e ti. Os do plural equivalen ás palabras galegas vós e vos.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Singular	du	dich	dir	deiner
Plural	ihr	euch	euch	eurer

Terceira persoa

Os pronomes persoais da terceira persoa do sigular do Alemán equivalen ás palabras galegas el, ela, o, a e lle. Os do plural equivalen ás palabras galegas eles, elas, os, as e lles. O reflexivo equivale ao se, si.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo	Reflexivo
Masculino	er	ihn	ihm	seiner	sich
Feminino	sie	sie	ihr	ihrer	sich
Neutro	es	es	ihm	seiner	sich
Plural	Sie	sie	ihnen	ihrer	sich

Pronomes interrogativos

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
	wer	wen	wem	wessen

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	welcher	welchen	welchem	welchen
Feminino	welche	welche	welcher	welchen
Neutro	welches	welches	welchem	welchen
Plural	welche	welche	welchen	welchen

Pronomes relativos

Os pronomes relativos substituen un elemento nunha oración subordinada. Declinan de acordo coa función que desempeñan na oración subordinada. En Galego, son: que, quen, o cal, a cal, os cales, as cales, cuxo, cuxos, cuxa e cuxas.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	xenitivo
Masculino	der	den	dem	dessen
Feminino	die	die	der	deren
Neutro	das	das	dem	dessen
Plural	die	die	denen	deren

Pronomes posesivos

Todos os pronomes posesivos do Alemán (mein, dein, sein, ihr, unser, euer e Ihr) seguen o padigrama de inflexión de abaixo, en concordancia co substantivo seguinte: (o posesivo euer muda para eur- ao recebir desinencia)

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	-	-en	-em	-es
Feminino	-e	-e	-er	-er
Neutro	-	-	-em	-es
Plural	-e	-e	-en	-er

Adxectivos

Os adxectivos en Alemán poden ter dúas funcións: prepositiva (como en "a praia é bela") ou atributiva (como en "a bela praia..."). Cando os adxectivos son prepositivos, non declinan. Cando son atributivos, concordan coa palabra á que se referen.

Declinación forte

A declinación forte ocorre cando non hai artigo ou pronome precedendo o adjetivo. É moi semellante á declinación do artigo definido.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	-er	-en	-em	-en
Feminino	-e	-e	-er	-er
Neutro	-es	-es	-em	-en
Plural	-e	-e	-en	-er

Declinación mixta

A declinación mixta ocorre cando hai artigo indefinido ou pronome posesivo precedendo o adxectivo.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	-er	-en	-en	-en
Feminino	-e	-e	-en	-en
Neutro	-es	-es	-en	-en
Plural	-en	-en	-en	-en

Declinación fraca

A declinación fraca ocorre cando hai un artigo definido ou pronome (non posesivo) precedendo o adxectivo.

	Nominativo	Acusativo	Dativo	Xenitivo
Masculino	-e	-en	-en	-en
Feminino	-e	-e	-en	-en
Neutro	-e	-e	-en	-en
Plural	-en	-en	-en	-en

Casos

Nominativo

Cando non se pode recoñecer o acusativo, dativo ou xenitivo, vemos o nominativo.

• O idioma é difícil.
• Die Sprache ist schwierig.

Acusativo

Cando o artigo podería ser trocado por un pronome oblicuo.

Eu teño a caneta. = Téñoa eu

• Eu dou o lapis.
• Ich gebe den Bleistift.

Dativo

Precedido dunha preposición.

• Eu estou con o sofá.
• Ich bin mit der Couch.

Xenitivo

Posesión.

• Os amigos do can.
• Die Freunde des Hundes.