Aranés: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
SieBot (conversa | contribucións)
m bot Modificado: tr:Aranca
Liña 21:
Preto do 90% dos habitantes do [[Val de Arán]] pódena entender, e un 65% pódena falar. Grazas ao seu estatus de cooficialidade, e a pesares de ter só uns 5.000 falantes, converteuse nunha referencia dentro do reivindicativo mundo Occitano. No ano [[2006]] saíu á luz unha Gramática aranesa e no [[2007]] foi publicado un dicionario Aranés-Inglés/Inglés-Aranés.
 
==
==Principais características evolutivas do gasco-aranés==
==
* [[aspiración]] do F latino, que pasa a H: focus > '''huec''' ("lume")
* desaparición do N intervocálico: luno > '''lua''' ("lúa").
* [[metátese]] do R : capra > '''craba''' ("cabra").
* o R inicial incorpora A: ridere > '''arrir''' ("rir").
* [[vocalización]] do L final, que pasa a U: mele > '''mèu''' ("mel").
* [[rotacismo]] do L dobre intervocálico: illa > '''era''' ("ela").
* o L dobre final pasa a TH: castellum > castel > '''castèth''' ("castelo").
 
==Notas==