Diferenzas entre revisións de «Xacio»

Ampliación y Traducción
(Ampliación y Traducción)
{{Nongalego}}
Os '''xacios''' son seres mitolóxicos coa metade inferior dun [[peixe]] e a metade superior dun humano/a, os xacios son propios das pozas de Chouzán, de Curbaceira, de Parleira... Aos xacios encantalles a auga.
 
==Lendas e Tradicións==
===Xacios e o Castro de Marce===
Respecto ao [[Castro de Marce]], ou [[Castelo (fortificación)|castelo]] de [[Chouzán, Carballedo|Chouzán]], é moi vulgar entre os moradores daqueles contornos, a seguinte lenda: existe no [[río Miño]], unha raza de seres chamados '''xacios''', que teñen a súa gorida nos profundos pozos de devandito río, denominados de [[Chouzán, Carballedo|Chouzán]], de Parleira, de Curbacira, e outros, non menos profundos que os citados. Devanditos seres acuáticos presentan a forma humana; así é que o mesmo viven no interior do referido castro que nas augas do Miño. E, pescando a beiras de devandito río, un veciño do lugar de [[Marce, Vilar de Ortelle, Pantón|Marce]] viu unha '''xacia''', bela e hermosísima, a cal manifestou ao pescador que, se a bautizaba quedaría desencantada, e casaría con el. Bautizóla, o pescador, e realizouse o matrimonio. Os fillos que deste matrimonio naceron, eran moi aficcionados a bañarse no [[río Miño|Miño]], regatos e cantos tanques de auga existen no citado lugar de [[Marce, Vilar de Ortelle, Pantón|Marce]]; e, habéndolles reprendido o pai en certa ocasión pola súa demasiada tendencia ao baño, díxolles: marchádevos de aquí fillos dunha '''xacia'''! E, emprendendo nova greña co seu consorte, en casa, aborrecida a '''xacia''' do seu marido, abandonou a este, e volveuse ao encanto; pero os seus connaturales descortizárona nas profundidades do río, pois indo o seu marido en busca da súa compañeira, aos poucos instantes, observou que, ás saias do Castro de [[Castro de Marce]], fluctuaban sobre as augas as entrañas da que fose a súa muller; así cruelmente tratada polos demais '''xacios''', por haberse feito cristiá, bautiándose.
Era tal a credulidad dalgúns anciáns sobre a existencia do home-peixe nesta parte de [[río Miño|Miño]], que, xuraba e perxuraba o meu interlocutor ver el esta clase de seres, no pobo de [[Sernade, Veascós, Carballedo|Sernade]]...".
 
===As Xacias de Marce===
Unha rapaza de [[Marce, Vilar de Ortelle, Pantón|Marce]] estaba de criada na [[A Míllara, Vilar de Ortelle, Pantón|Míllara]]. E de estar de criada na [[A Míllara, Vilar de Ortelle, Pantón|Míllara]], mandábana moitas veces coas ovellas de cara o [[Castro de Marce|Castelo]], Alí había unha figueira que daba unhas brevas moi negars, moi negras. E xunto á figueira, pero no río, un pozo moi fondo. Ela viu saír do río un fenómeno, un mostro, un bicho, unha cousa rara, que parecía metade peixe e metade persoa, e que se sacudiu e emprezou a subir polo souto arriba. Ela levou un medo que non digas, e escondeuse ata que pasou aquilo, e marchou para a casa. E foi tal o susto que seica non quixo volver máis coas ovellas para aquel sitio.
 
==Véxase tamén==
===Bibliografía===
*{{cita libro|autor = [[Ramón Castro López]]|título = Reseña histórico descriptiva de la parroquia de Vilar de Ortelle y su comarca|obra = Reseña histórico descriptiva de la parroquia de Vilar de Ortelle y su comarca = 1929|publicación = Pantón: Diputación Provincial de Lugo|id = ISBN 84-8192-174-2}}
*{{cita libro|autor = Asociación Xuvenil Os Estraloxos|título = Lendas e tradicións da Ribeira Sacra : Vilar de Ortelle, Pantón|obra = Vilar de Ortelle PANTÓN ano = 2001|publicación = Pantón: Diputación Provincial de Lugo|id = ISBN 84-8064-108-8}}
 
===Ligazóns externas===
*{{Cita Web |url=http://www.lavozdegalicia.es/lemos/2007/12/09/0003_6387562.htm?idioma=galego |título=Un lugar rodeado de lendas populares e pouco estudado ata agora polos arqueólogos |dataacceso=27/10/2008 |data=09/12/2007 |ano= |mes=|formato= |obra=Un lugar rodeado de lendas populares e pouco estudado ata agora polos arqueólogos |editor=La Voz de Galicia |páxinas= |lingua=galego |doi= |urlarquivo= |dataarquivo=}}
 
 
 
[[Categoría:Mitoloxía galega]]
[[Categoría:Pantón]]
133

edicións