[[Gaël Roblin]] é o voceiro do movemento independentista bretón [[Emgann]]. Foi condenado a unha pena de prisión de tres anos, inferior á duración da súa prisoónprisión preventiva, tres anos e once meses, por «asociación criminal con obxectivos terroristas» , polo tribunal de apelacións de París especialmente composto en marzo de 2004. A Fiscalía pediu a súa absolución dos feitos sucedidos no [[Mac Donald's]] de [[Pornic]], na oficina de La Poste de correo Mitterrand en Rennes e no Mac Donald's de Quévert. Os xornais ''[[Aujourd'hui en France]]'' e ''[[Le Télégramme]]''<ref>[http://prizonidi.free.fr/div/christian_georgeault.htm Christian Georgeault], en francés</ref> foron condenados por ter perxudicado á súa presunción de inocencia; no outono 2004, demandou a [[Francia]] ante o [[Tribunal Europeo de Dereitos Humanos]] pola violación dos artigos 6, apartado 1, 7 e 13 da [[Convención Europea de Dereitos Humanos]].
