Revisión como estaba o 19 de abril de 2008 ás 14:36 editar Galegoman~glwiki (conversa \| contribucións) 33 edicións Sen resumo de edición ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 19 de abril de 2008 ás 14:37 editar desfacer Galegoman~glwiki (conversa \| contribucións) 33 edicións Sen resumo de edición Edición máis nova →
Liña 16: }} O '''Konkani''' ([[devanagari\|devanágari]]: कोंकणी koṃkaṇī; [[~~canará~~kanará]]: ಕೊಂಕಣಿ; [[malaiala]]: കൊംകണീ) é unha [[língua]] [[indo-ariano\|indo-ariana]] falada na [[Índia]]. Comezou por ser un vernáculo do [[sânscrito]], com corrupción inevitábel de algunhas palabras. Ten estado relativamente fora do alcance de influéncias de outras línguas, com excepción de un pouco de [[língua portuguesa\|português]] (nos últimos trés ou catro séculos) e algún [[canará]] (durante o período [[Kadamba]] dos séculos XII a XIV). Por esta razón, está muito mais próxima do sánscrito do que a língua [[marata]] (a cal foi transformada partir do antigo [[prácrito]] com influéncia significativa do [[língua persa\|persa]]). A língua Konkani é falada por toda a rexión do [[Konkan]]: [[Goa]], costa sul de [[Maharashtra]], costa de [[Karnataka]] e [[Kerala]]. Cada rexión ten un dialecto único e un estilo próprio de pronúncia. Teorízase que a língua foi espallada para estas áreas polos habitantes de Goa que fuxiran da [[Inquisición]] Portuguesa durante a administración portuguesa. O texto é escrito tanto con o tradicional [[devanagari\|Devanágari]] e con o [[alfabeto latino\|alfabeto romano]], como resultado da permanéncia portuguesa na rexión. A escrita kanará é usada en [[Mangalore]], e noutras rexións de Karnataka.

Lingua konkani: Diferenzas entre revisións