Juana de Ibarbourou: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Maria zaos (conversa | contribucións)
m →‎Biografía: cambio texto adaptándoo ás referencias
Etiqueta: edición de código 2017
Liña 31:
</div>
 
Non hai dúbida de que, nas súas propias palabras, a súa alma sentíase moi galega, feito que coñecían no seu entorno.O [[8 de xuño]] de [[1963]] foi inaugurada en Lo [[Lourenzá]], concello do seu pai, a biblioteca Juana Ibarbourou<ref group=lower-alpha> Segundo Dionisio Gamallo Fierros, a biblioteca chamaríase "Biblioteca de Vicente y Juana Fernández". De feito, tamén parece entendelo así propia poetisa, como indica nunca carta dirixida a Gamallo Fierros en 1962.{{Cita novas|data=23 de novembro de 1962|título=Mensaje de Juana de Ibarbourou a sus amigos de Galicia|url=http://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1272628&posicion=3&presentacion=pagina|data-acceso=|xornal=[[El Progreso (xornal)]]|número=17203|páxina=3}}</ref> Porén, o resto das fontes da época localizadas denomínana "Biblioteca Juana de Ibarbourou, que é o nome que mantén actualmente<ref>{{Cita novas|data=9 de xuño de 1963|título=Fue inaugurada en Lorenzana la biblioteca municipal Juana de Ibarbourou|url=http://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1281250&posicion=8&presentacion=pagina||xornal=[[El Progreso (xornal)]]|páxinas=5 e 8}}</ref><ref>{{Cita web|título=Biblioteca |editor=Concello de Lourenzá|url=http://www.concellodelourenza.gal/es/pagina/biblioteca|páxina-web=.concellodelourenza.gal|data-acceso=15 de outubro de 2021}}</ref><ref>{{Cita novas|data=30 de maio de 1963|título=La Biblioteca Juana de Ibarbourou|url=http://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1238628&posicion=4&presentacion=pagina|xornal=[[La Noche]]|número=12940|páxina=4}}</ref><ref>{{Cita novas|data=7 de xuño de 1936|título=Mañana será inaugurada la biblioteca "Juana de Ibarbourou" en Lorenzana|url=http://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1238635&posicion=9&presentacion=pagina|xornal=[[La Noche]]|data-publicación=30 de maio de 1936|número=12947|páxina=9}}</ref>Con motivo desta homenaxe Ibarbourou fai chegar unha serie de mensaxes onde expresa este sentimento de galeguidade:
Non hai dúbida de que, nas súas propias palabras, a súa alma sentíase moi galega, feito que coñecían no seu entorno. O seu propio marido chamábaa agarimosamente "la galleguita". Ela mesma o contou con motivo da inauguración o [[8 de xuño]] de [[1963]] en [[Lourenzá]], concello do seu pai, dunha biblioteca que levaría o nome dos dous: "Biblioteca Vicente e Juanita Fernández".
{{cita|Nacín e crecín andando e soñando Galicia canda o meu pai, que foi para ela un fillo amoroso e fiel ata a morte. E eu sigo sendo galega polos dous<ref group=lower-alpha>Texto orixinal en castelán:"Nací y crecí andando y soñando a Galicia junto a mi padre que fue para ella un hijo amoroso y fiel hasta la muerte. Y yo sigo siendo gallega por los dos."<ref>Mensaxe trasmitida pola escritora Elida Core Agnese con motivo da entrega de libros para o fondo da Biblioteca Juana de Ibarbourou{{cita novas|título=Juana de Ibarbourou, Lorenzana y Galicia. Mensaje de una uruguaya|url=http://biblioteca.galiciana.gal/gl/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1282314&posicion=12&presentacion=pagina|páxina=12|xornal=[[El Progreso (xornal)]]|data=13 de novembro de 1966|número=18435}}</ref>}}
 
Débense engadir as palabras de Dora Isella Russel atopadas na biografía da poeta sobre a profundidade desa "herdanza paterna":
{{Cita| O pai, pois, naceu en Galicia, nesa terra doce e recia que se fai amar polos seus fillos vaian onde vaian. Del herda a nena un sentimento profundo que a ligará estreitamente sempre ás cousas que constitúan o seu cotián universo<ref>{{Cita web|nome=Cristina|apelidos=Cristina Corral Soilán|url=http://demujeresymujeresenlahistoria.blogspot.com/2008/11/rosala-e-ibarborou-viaje-de-uruguay.html|páxina-web=De historias de mujeres y mujeres en la historia |título=Rosalía e Ibarborou, viajede Uruguay a Padrón|data-acceso=8 de xullo de 2018}}</ref>}}