Biblioteca Compostela de Narrativa Europea: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición |
m retiro espazos sobrantes. |
||
Liña 2:
== Características ==
A colección naceu após un acordo entre a Concellaría de Cultura do [[Concello de Santiago de Compostela]] e a [[Editorial Galaxia]] co gallo de editar obras de narrativa europea actuais en lingua galega<ref>{{Cita web|url=https://www.elcorreogallego.es/hemeroteca/narrativa-europea-actual-reunir-biblioteca-compostela-JYCG94658|páxina-web=elcorreogallego.es|título=La narrativa europea actual se reunirá en la Biblioteca Compostela|data-acceso=14-02-2021|data-publicación=17-10-2006|lingua=es}}</ref>, alén do título recoñecido anualmente no Premio de Novela Europea do Casino de Santiago. A tiraxe inicial de cada novela era de 2000 exemplares<ref>{{Cita web|url=http://www.santiagodecompostela.gal/hoxe/nova.php?id_nova=1395&lg=gal|páxina-web=santiagodecompostela.gal|título=Compostela asocia o seu nome a unha nova colección literaria|data-acceso=14-02-2021|data-publicación=17-10-2006|lingua=gl}}</ref>.
Liña 10 ⟶ 9:
== Obras ==
1. ''A casa dos encontros'', de [[Martin Amis]] ([[2006]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-8288-951-1.
2. ''[[A pensión Eva]]'', de [[Andrea Camilleri]] ([[2006]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-8288-824-8.
3. ''A medición do mundo'', de Daniel Kehlmann ([[2006]]), tradución de Patricia Buján. ISBN 978-84-8288-952-8.
4. ''[[Non me deixes nunca]]''<ref>IV Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2006)</ref>, de [[Kazuo Ishiguro]] ([[2007]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-7154-063-8.
5. ''Fuxir'', de Jean-Philippe Toussaint ([[2007]]), tradución de Carmen Torres París e María Dolores Torres París. ISBN 978-84-8288-967-2.
6. ''[[A pista de area]]'', de [[Andrea Camilleri]] ([[2007]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-9865-031-0.
7. ''O retorno'', de [[Bernhard Schlink]] ([[2007]]), tradución de Patricia Buján. ISBN 978-84-9865-029-7.
8. ''O castelo branco'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2007]]), tradución de [[Eva Almazán]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-023-5.
9. ''Xuntos e máis nada''<ref>III Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2005)</ref>, de [[Anna Gavalda]] ([[2007]]), tradución de María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-033-4.
10. ''Da beleza''<ref>V Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2007)</ref>, de Zadie Smith ([[2008]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-9865-061-7.
11. ''Istambul. As lembranzas e a cidade'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2008]]), tradución de [[Lara Domínguez Araújo]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-144-7.
12. ''O caderno dourado'', de [[Doris Lessing]] ([[2009]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-9865-154-6.
13. ''A elegancia do ourizo'', de Muriel Barbery ([[2008]]), tradución de María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-143-0.
14. ''Sardinia Blues'', de Flavio Soriga ([[2008]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-9865-140-9.
15. ''O museo da inocencia'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2009]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-185-0.
16. ''A fama. Novela en nove historias'', de Daniel Kehlmann ([[2009]]), tradución de Patricia Buján. ISBN 978-84-9865-219-2.
17. ''Neve'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2009]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-233-8.
18. ''Os once'', de Pierre Michon ([[2009]]), tradución de María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-239-0.
19. ''A rolda nocturna''<ref>VI Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2008)</ref>, de Sarah Waters ([[2009]]), tradución de Laura Almazán. ISBN 978-84-9865-250-5.
20. ''Unha bonita escapada'', de [[Anna Gavalda]] ([[2010]]), tradución de María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-279-6.
21. ''Nocturnos'', de [[Kazuo Ishiguro]] ([[2010]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]]. ISBN 978-84-9865-282-6.
22. ''Emaús'', de [[Alessandro Baricco]] ([[2010]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-9865-322-9.
23. ''A viúva preñada'', de [[Martin Amis]] ([[2010]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-9865-324-3.
24. ''Caos calmo''<ref>VII Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2009)</ref>, de [[Sandro Veronesi]] ([[2010]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-9865-327-4.
25. ''A verdade sobre Marie'', de Jean-Philippe Toussaint ([[2011]]), tradución de Carmen Torres París e María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-377-9.
26. ''C'', de [[Tom McCarthy]] ([[2011]]), tradución de [[Eva Almazán]]. ISBN 978-84-9865-383-0.
27. ''O libro negro'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2011]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-386-1.
28. ''A desaparición de Esme Lennox''<ref>VIII Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2010)</ref>, de Maggie O'Farrell ([[2011]]), tradución de [[Manuel Xestoso]]. ISBN 978-84-9865-402-8.
29. ''Eu, Jean Gabin'', de Goliarda Sapienza ([[2011]]), tradución de María Dolores Torres París. ISBN 978-84-9865-403-5.
30. ''Chámome Vermello'', de [[Orhan Pamuk]] ([[2012]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]] e [[Bartug Aykan]]. ISBN 978-84-9865-456-1.
31. ''A cea''<ref>IX Premio de Novela Europea do Casino de Santiago (2011)</ref>, de Herman Koch ([[2012]]), tradución de [[María Alonso Seisdedos]] e [[Antón Vialle]]. ISBN 978-84-9865-463-9.
32. ''Mr Gwyn'', de [[Alessandro Baricco]] ([[2012]]), tradución de [[Carlos Acevedo]]. ISBN 978-84-9865-468-4.
== Notas ==
{{Listaref|2}}
== Véxase tamén ==
| |||