Revisión como estaba o 27 de decembro de 2018 ás 16:39 editar One2 (conversa \| contribucións) 8.157 edicións Sen resumo de edición ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 15 de xaneiro de 2021 ás 22:41 editar desfacer Ogaiago (conversa \| contribucións) 2.673 edicións →‎Frases soadas Etiqueta: Edición visual Edición máis nova →
Liña 12: == Frases soadas == Está é unha listaxe incompleta das frases máis famosas de frei Antonio de Guevara, orixinalmente en [[Lingua castelá\|castelán]] coa súa respectiva [[tradución]] ao [[Lingua galega\|galego]]: * "El aconsejar es un oficio tan común que lo usan muchos y lo saben hacer muy pocos." (''"O aconsellar é un oficio tan común que o usan moitos e ~~sábeno~~o saben facer moi poucos.").'' * "Lo que al caballero le hace ser caballero es ser medido en el hablar, largo en el dar, sobrio en el comer, honesto en el vivir, tierno en el perdonar y animoso en el pelear." (''"O que ao cabaleiro ~~faille~~fai ser cabaleiro é ser medido no falar, ~~longo~~largo no dar, sobrio no comer, honesto no vivir, tenro no perdoar e animoso no pelexar.").'' * "A los cordiales amigos no basta alumbrarles por do vayan sino que les hemos de quitar los tropiezos a do tropiecen." (''"Aos cordiais amigos non basta alumarlles por onde vaian senón que lles habemos de quitar os tropezos onde tropecen.").'' *  "Las guerras, para ser buenas, las han de encomendar a los dioses, aceptarlas los príncipes, justificarlas los filósofos y ejecutarlas los capitanes." (''"As guerras, para ~~ser~~seren boas, hanas de encomendar aos deuses, aceptalas os príncipes, xustificalas os filósofos e executalas os capitáns.").'' == Véxase tamén ==

Antonio de Guevara: Diferenzas entre revisións