Revisión como estaba o 2 de xaneiro de 2021 ás 01:11 editar Ogaiago (conversa \| contribucións) 2.672 edicións →‎Fonética Etiquetas: edición desde un dispositivo móbil Edición feita a través do sitio móbil Edición móbil avanzada ← Edición máis vella		Revisión como estaba o 5 de xaneiro de 2021 ás 02:19 editar desfacer Ogaiago (conversa \| contribucións) 2.672 edicións →‎Semántica Etiquetas: edición desde un dispositivo móbil Edición feita a través do sitio móbil Edición móbil avanzada Edición máis nova →
Liña 26: A maior parte do léxico árabe correspóndese a algún destes [[campo semántico\|campos semánticos]] en concreto: * Dignidades e cargos: ''alcalde, alguacil, alférez''; * Vida militar: ''adaíl, alxaba, arraial, atalaia, tambor, xinete''; * Administración: ''alcabala, aldea, alfándega, alfoz, arrabalde''; * Flores e froitos: ''alcacén, algodón, arroz, azucena, azucre, cenoria, laranxa, limón, alelí, alfalfa''; * Nomes de animais: ''alacrán, atún, xabaril''; Liña 35: * Enxoval doméstico ou artigos de luxo: ''alcaiata, alfaia, alfinete, alfombra, alicate(s), almofada, enxoval, marfil''; * Terminoloxía do [[xadrez]]: ''alfil, xadrez, xeque-mate''; * Termos de arquitectura: ''alxibe, alxube, azotea, chafariz''; * Léxico das ciencias exactas: ''algarismo, álxebra, cifra''; É moi variada a temática desta clasificación, debido ao enorme poder cultural dos seguidores do [[Corán]], pero en galego débese máis ben ~~se debe~~ a un clima que a un contacto directo. Inda así, e alén destes [[empréstimo]]s [[substantivo]]s, chegaron a deixar no galego un adxectivo ~~coma~~como ''azul'', unha preposición de alto [[rendemento]] ~~coma~~como ''ata'' e unha interxección ~~coma~~como ''oxalá'' (procedente de ''wa sa al-lah'', "e queira Deus"). Mesmo unha palabra chegou a un refrán ben asentado na lingua: ''Non está o'' '''alcacén''' ''para gaitas''. Outro exemplo pode ser ''algarabía'' ou ''algarada'', ~~que procede do propio~~ nome que os cristiáns ~~lle~~lles daban ás xuntanzas de musulmáns e que, debido a que non entendían o que falaban, ~~utilizando~~procede odo propio ~~nome da lingua árabe en~~[[autoglotónimo]] árabe: ''al–garabii'' === [[Fonética]] ===

Arabismo: Diferenzas entre revisións