Wallis Simpson: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Breobot (conversa | contribucións)
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
Engade 6 libros para verificar) #IABot (v2.0.7) (GreenC bot
Liña 54:
 
=== Terceiro matrimonio: duquesa de Windsor ===
Un mes máis tarde, o 3 de xuño de 1937, Wallis e Eduardo casaron no castelo de Candé,<ref>{{cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1135079-se-casaban-eduardo-viii-y-wallis-simpson|título=Se casaban Eduardo VIII y Wallis Simpson|apelidos=Ini|nome=Luis|data=3 de xuño de 2009|obra=La Nación|dataacceso=25 de abril de 2011}}</ref> que lles prestou [[Charles Bedaux]], quen máis tarde traballou activamente en favor da [[Alemaña nazi]] na [[segunda guerra mundial]].<ref name="pat">{{cita libro|nome=Patrick|apelidos=Howarth|title=George VI|editorial=Hutchinson|ano=1987|páxina=73|isbn=0091710006}}</ref> A data coincidía co que sería o 72.º aniversario do rei [[Xurxo V do Reino Unido|Xurxo V]]; [[María de Teck|raíña María]] pensou que a voda foi programada nesa data como un desaire deliberado.<ref>Carta da raíña María á raíña Isabel, 21 de maio de 1937, Royal Archives, QEQM/PRIV/RF, citado en {{cita libro|apelidos=Shawcross|nome=William|ligazón-autor=William Shawcross|title=Queen Elizabeth The Queen Mother: The Official Biography|url=https://archive.org/details/queenelizabethqu0000shaw_r7u5|editorial=Macmillan|ano=2009|isbn=9781405048590|páxina=[https://archive.org/details/queenelizabethqu0000shaw_r7u5/page/422 422]}}</ref> Ningún membro da familia real británica asistiu.
 
Eduardo foi nomeado [[duque de Windsor]] polo seu irmán, Xurxo VI; con todo, a [[patente real]] aprobada polo novo rei e apoiada por unanimidade polos gobernos dos dominios, impedía a Wallis, agora duquesa de Windsor, usar o tratamento de ''A Súa Alteza Real''.<ref>Diario de [[Neville Chamberlain]] citado en Bradford, páx. 243</ref> O rei tiña a firme idea de que Wallis non debía recibir un tratamento real e esta opinión era compartida pola súa nai, a raíña María, e pola súa esposa, a [[Isabel Bowes-Lyon|raíña Isabel]].<ref>{{cita web|url=http://www.nationalarchives.gov.uk/releases/2003/january30/edward_duke.htm|título=Home Office memo on the Duke and Duchess's title|editorial=National Archives|lingua=en|dataacceso=25 de abril de 2011|location=Richmond, Surrey|urlarquivo=https://web.archive.org/web/20101231024432/http://www.nationalarchives.gov.uk/releases/2003/january30/edward_duke.htm|dataarquivo=31 de decembro de 2010|urlmorta=yes}}</ref> Ao principio, a familia real non aceptou a duquesa e non a recibiu formalmente, aínda que Eduardo se reuniu varias veces coa súa nai e os seus irmáns despois da súa abdicación. Algúns biógrafos suxeriron que a raíña Isabel, cuñada de Eduardo, estaba resentida con Wallis polo papel que desempeñou na chegada ao trono de Xurxo VI —que puido ver como un factor influente na temperá morte deste—, e por comportarse prematuramente como o consorte de Eduardo, cando só era a súa amante.<ref>Higham, páx. 437</ref><ref>Bradford, páx. 172</ref> Estas afirmacións foron negadas por amigos próximos da raíña Isabel; por exemplo, o [[Hugh FitzRoy|duque de Grafton]] escribiu que "nunca dixo algo desagradable sobre a duquesa de Windsor, con excepción de que realmente non tiña nin idea de con que estaba a tratar".<ref>{{cita libro|last=Hogg|first=James|autor2=Mortimer, Michael|title=The Queen Mother Remembered|publisher=BBC books|year=2002|isbn=0563362146|pages=84–85}}</ref> Por outra banda, a duquesa de Windsor referíase á raíña Isabel como a "señora Temple" (Señora Templo) e "Cookies" (Galletas), en alusión á súa figura sólida e o seu gusto polos alimentos, e á súa filla, a [[Isabel II do Reino Unido|princesa Isabel]], como "Shirley", en alusión a [[Shirley Temple]].<ref>Bloch, ''The Secret File of the Duke of Windsor'', páx. 259</ref> A duquesa resentiu amargamente que lle negasen o tratamento real e que os familiares de Eduardo non a aceptasen como parte da familia.<ref name="dnb" /><ref>Véxase tamén: {{cita libro|last=Bloch|first=Michael (ed.)|title=Wallis and Edward: Letters 1931–1937|url=https://archive.org/details/wallisedwardlett00wind|publisher=Summit Books|year=1986|isbn=0671612093|pages=[https://archive.org/details/wallisedwardlett00wind/page/231 231], 233}} citado en Bradford, p. 232</ref> Con todo, dentro do círculo dos duques de Windsor, o tratamento de ''A Súa Alteza Real'' era utilizado por aqueles que estaban preto da parella.<ref>Higham, páx. 232</ref>
 
Segundo [[Diana Mitford]], esposa do ex-líder da [[Unión Británica de Fascistas]], [[Oswald Mosley]], que coñecía a futura raíña nai e a Wallis, pero só era amiga desta última, a antipatía da raíña cara á súa concuñada podía ter unha fonte máis profunda. Lady Mosley escribiu á súa irmá, a duquesa de Devonshire, trala morte do duque de Windsor, "probablemente a teoría dos seus contemporáneos [dos Windsor] de que ''Cake'' [un alcume de Mitford para a raíña nai, que derivaba da súa exclamación de alegría na festa na que Deborah Devonshire a coñeceu] estaba máis ben namorada del [o duque] —como unha nena— e levou ao segundo mellor, pode explicar moitas cousas".<ref>Carta de Lady Mosley á [[Deborah Mitford duquesa de Devonshire]], 5 de xuño de 1972, en Mosley, Charlotte (ed.) (2007). ''The Mitfords: Letters Between Six Sisters''. Londres: Fourth Estate, páx. 582.</ref>
Liña 75:
En 1965, cando os duques de Windsor visitaron [[Londres]] porque Eduardo necesitaba unha cirurxía ocular, a raíña [[Isabel II do Reino Unido|Isabel II]] e a princesa [[Mariña de Grecia|Mariña]], duquesa de Kent, os visitaron. Máis tarde, en 1967, a parella uniuse á familia real en Londres cando Isabel II desvelou unha placa para conmemorar o centenario do nacemento da [[María de Teck|raíña María]].<ref>Higham, páx. 466–469</ref> Isabel II e o [[Carlos de Inglaterra|príncipe Carlos]] visitaron os Windsor en París nos últimos anos do duque; de feito a visita ocorreu pouco antes da súa morte.<ref>Higham, páx. 473 e Bloch, ''The Secret File of the Duke of Windsor'', páx. 299</ref>
 
Cando Eduardo morreu de [[cancro]] en 1972, Wallis viaxou a [[Inglaterra]] para asistir ao funeral e durante a súa visita aloxouse no [[palacio de Buckingham]].<ref>Conducido por [[Launcelot Fleming|William Launcelot Scott Fleming]], deán de Windsor (antigo bispo de Portsmouth e Norwich) ''The Times'', luns 5 de xuño de 1972; páx. 2; número 58496; col. E</ref><ref>Bloch, ''The Duchess of Windsor'', páx. 216 e Higham, páx. 477–479</ref> Cada vez máis senil e fráxil, viviu o resto da súa vida como recluída, co apoio do patrimonio do seu marido e dun subsidio da raíña.<ref>Ziegler, páx. 555</ref> En outubro de 1976, esperábase que recibise a [[Isabel Bowes-Lyon|raíña nai Isabel]], pero estaba demasiado enferma de [[demencia]] e o seu persoal cancelou a visita no último minuto. A raíña nai enviou flores cun cartón en que se lía, «Con amizade, ''Elizabeth».''<ref>Higham, páx. 487–488</ref> Despois da morte do seu home, a duquesa outorgoulle a súa autoridade legal á avogada francesa Suzanne Blum.<ref>Bloch, ''The Duchess of Windsor'', páx. 221; Higham, páx. 490 e Menkes, páx. 199</ref> Esta relación de potencial explotación foi explorada en libro de Caroline Blackwood, ''The Last of the Duchess'', escrito en 1980, pero que non se publicou ata despois da morte de Blum en 1995.<ref>{{cita libro|title=The Last of the Duchess|url=https://archive.org/details/unset0000unse_k1h2|last=Blackwood|first=Lady Caroline| publisher=Pantheon|isbn=0679439706|year=1995}}</ref> En 1980, Wallis perdeu a capacidade de falar.<ref>Bloch, ''The Duchess of Windsor'', páx. 222</ref> Ao final permaneceu confinada na súa cama e non recibía visitas fóra do seu médico e enfermeiras.
 
A duquesa de Windsor morreu na súa casa no [[Bois de Boulogne]] de [[París]] o 24 de abril de 1986. O seu funeral celebrouse na [[Capela de San Xurxo (Castelo de Windsor)|capela de San Xurxo]] do [[castelo de Windsor]] e contou coa asistencia das súas dúas cuñadas sobreviventes: a raíña nai e a princesa Alicia, duquesa de Gloucester. Isabel II, o [[Filipe de Edimburgo|príncipe Felipe]], o [[Carlos de Inglaterra|príncipe]] e a [[Diana de Gales|princesa de Gales]] asistiron á cerimonia fúnebre e ao enterro. Foi sepultada xunto a Eduardo no [[Cemiterio real (Reino Unido)|cemiterio real]] próximo ao castelo de Windsor, como «Wallis, duquesa de Windsor».<ref name="bbc">{{cita web|url=http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/29/newsid_2500000/2500427.stm|título=Simple funeral rites for Duchess|data=29 de abril de 1988|obra=BBC|lingua=en|dataacceso=25 de abril de 2011}}</ref> Ata que chegaron a un acordo con Isabel II en 1965, os duques tiñan planeado que o seu enterro se realizase nunha parcela do Green Mount Cemetery en [[Baltimore, Maryland|Baltimore]], lugar onde foi sepultado o pai de Wallis.<ref>{{cita libro|title=Windsors had a plot at Green Mount|last=Rasmussen|first=Frederick|publisher=The Baltimore Sun|location=Baltimore|date=29 de abril de 1986}}</ref>
Liña 103:
=== Bibliografía ===
* {{cita libro|last=Beaverbrook|first=Lord|authorlink=Max Aitken, 1st Baron Beaverbrook|title=The Abdication of King Edward VIII|nome-editor=A. J. P.|apelidos-editor=Taylor|publisher=Hamish Hamilton |location=Londres|year=1966|page=}}
* {{cita libro|title=The Last of the Duchess|url=https://archive.org/details/unset0000unse_k1h2|last=Blackwood|first=Lady Caroline|authorlink=Caroline Blackwood|publisher=Pantheon|isbn=0679439706|year=1995}}
* {{cita libro|last=Bloch|first=Michael|title=The Duchess of Windsor|year=1996|publisher=Weidenfeld and Nicolson|location=Londres|isbn=0297835904}}
* {{cita libro|first=Michael|last=Bloch|title=The Duke of Windsor's War|publisher=Weidenfeld and Nicolson|location=Londres|year=1982|isbn=0297779478}}
* {{cita libro|last=Bloch|first=Michael|title=The Secret File of the Duke of Windsor|year=1988|publisher=Bantam Books|location=Londres|isbn=059301667X}}
* {{cita libro|last=Bloch |first=Michael (ed.)|title=Wallis and Edward: Letters 1931–1937|url=https://archive.org/details/wallisedwardlett00wind |publisher=Summit Books|year=1986|isbn=0671612093}}
* {{cita libro|last=Bradford|first=Sarah|year=1989|title=George VI|location=Londres|publisher=Weidenfeld and Nicolson|isbn=0297796674}}
* {{cita libro|first=David H.|last=Carroll|authorlink=|title=Men of Mark in Maryland, Volume 3 |publisher=B. F. Johnson Inc.|year=1911|page=}}
Liña 120:
* {{cita libro|last=Windsor|first=Eduardo duque de|authorlink=Eduardo VIII del Reino Unido|publisher=Cassell and Co Ltd|location=Londres|title=A King's Story|year=1951|page=}}
* {{cita libro|last=Windsor|first=Wallis duquesa de|title=The Heart has its Reasons: The Memoirs of the Duchess of Windsor|location=Nova York|publisher=Houghton Mifflin|year=1956}}
* {{cita libro|last=Ziegler|first=Philip|authorlink=Philip Ziegler|title=King Edward VIII: The official biography|url=https://archive.org/details/kingedwardviii00zieg|year=1991|publisher=Alfred A. Knopf|location=Nova York|isbn=0394577302}}
* [[Philip Ziegler|Ziegler, Philip]] (2004) «[http://www.oxforddnb.com/view/article/38277 Windsor, (Bessie) Wallis, duchess of Windsor (1896–1986)]», ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]'', [[Oxford University Press]], [[doi:10.1093/ref:odnb/38277]]. Consultado o 2 de maio de 2010 (requírese subscrición)
=== Ligazóns externas ===