Johanna Spyri: Diferenzas entre revisións

En abril de 2010, un profesor que buscaba ilustracións para nenos atopou un libro escrito en 1830 por un profesor de historia alemán, Hermann Adam von Kamp, que Spyri puido ser que empregase como base para ''Heidi''. O relato de 1830 titúlase ''Adelheide - das Mädchen vom Alpengebirge'' ("Adelaide, a nena dos Alps"). Díxose que as dúas historias compartían moitas semellanzas no argumento e nas imaxes. A biógrafa de Spyri, Regine Schindler, dixo que era posible que coñecese a historia, xa que se criou nunha casa con moitos libros.<ref name="3sat">{{cita web |url=http://www.3sat.de/dynamic/sitegen/bin/sitegen.php?tab=2&source=/kulturzeit/themen/143450/index.html |title=Ur-Heidi aus dem Ruhrpott. Ist Johanna Spyris Alpengeschichte geklaut? |trans-title=Ur-Heidi from the Ruhrpott. Is Johanna Spyri stealing Alpine history? |website=[[3sat]] |language=de |data-acceso=30 de maio de 2019 |urlarquivo=https://archive.is/20120730120236/http://www.3sat.de/dynamic/sitegen/bin/sitegen.php?tab=2&source=/kulturzeit/themen/143450/index.html |dataarquivo=30 de xullo de 2012 |urlmorta=siyes }}</ref> Non obstante, as acusacións do von Kamp foron examinadas e logo descritas como "non científicas", debido a coincidencias superficiais que achega nas descricións e moitas diferenzas reais na historia, que non ten en conta, igual que a morriña, que xa era un lugar común na ficción do século XVIII e as personaxes que son drasticamente diferentes ou non en "Adelaide".<ref>{{cita novas |url=https://www.nzz.ch/die_maer_vom_ur-heidi-1.5448506 |title=Gibt es für Johanna Spyris "Heidi" eine Vorlage? Ein deutscher Germanist meint, sie gefunden zu haben: Die Mär vom Ur-Heidi |trans-title=Is there an original for Johanna Spyri's "Heidi"? A German Germanist thinks they have found: The story of Ur-Heidi |first=Sieglinde |last=Geisel |date=14 April 2010 |newspaper=[[Neue Zürcher Zeitung]] |language=de}}</ref>