Lupe Gómez: Diferenzas entre revisións

'''Guadalupe Gómez Arto''', nada en [[Fisteus, Curtis|Fisteus]] ([[Curtis]]) en [[1972]], é unha [[poesía|poeta]] e [[xornalismo|xornalista]] galega, coñecida como '''Lupe Gómez'''. Gañou o [[Premio da Crítica de poesía galega|Premio da Crítica Española]].<ref>{{cita novas |apelidos=Dopico |nome=Montse |título=Lupe Gómez: "Sentín que a miña voz era máis forte, máis fráxil e máis íntima que nunca. A morte é un lugar comprensivo" |url=http://praza.gal/cultura/17030/lupe-gomez-sentin-que-a-mina-voz-era-mais-forte-mais-fraxil-e-mais-intima-que-nunca-a-morte-e-un-lugar-comprensivo/ |dataacceso=2 de xullo de 2018 |obra=Praza Pública |data=30 de xuño de 2018 |urlarquivo=https://web.archive.org/web/20180701133706/http://praza.gal/cultura/17030/lupe-gomez-sentin-que-a-mina-voz-era-mais-forte-mais-fraxil-e-mais-intima-que-nunca-a-morte-e-un-lugar-comprensivo/ |dataarquivo=01 de xullo de 2018 |urlmorta=si }}</ref><ref>{{Cita web|título=Lupe Gómez: Sangro tanto como un hombre, o más|url=https://www.ocultalit.com/poesia/lupe-gomez/|páxina-web=Oculta Lit|data=2017-01-17|data-acceso=2020-07-21|lingua=es}}</ref>

Marchou con trece anos estudar o [[bacharelato]] á cidade da [[A Coruña|Coruña]] e máis tarde licenciouse en Ciencias da Información na [[Universidade de Santiago de Compostela]]. Ten colaborado con ''[[El Correo Gallego]]'' e ''[[Galicia Hoxe]]'', ademais de facer artigos e críticas de libros e teatro.<ref>{{Cita web|título=Lupe Gómez|url=https://grandesescritoraslitun.wordpress.com/2017/12/15/lupe-gomez/|páxina-web=Grandes escritoras universales|data=2017-12-15|data-acceso=2020-07-21|lingua=|apelidos=erjonan}}</ref>

* ''Pornografía'' ([[1995]],). ediciónEdición da autora, reeditado en [[2012]] por [[Edicións Positivas|Positivas]] (180 páxs. ISBN 978-84-87783-75-9). Foi traducida ao inglés<ref>{{Cita web|título=[A] Pornography [En: Lupe Gómez: libre e estranxeira. Estudos e traducións]|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=5360|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-04}}</ref> e ao francés.<ref>{{Cita web|título=[A] Pornographie. [En: Lupe Gómez: libre e estranxeira. Estudos e traducións]|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=6695|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-04}}</ref> Edición bilingüe en castelán.<ref>{{Cita web|título=PORNOGRAFIA (ED. BILINGÜE) LUPE GOMEZ ARTO|url=https://www.casadellibro.com/libro-pornografia-ed-bilingue/9788495291776/10070641|páxina-web=casadellibro|data=2019-09-16|data-acceso=2020-07-21|lingua=es-es}}</ref>

* ''Os teus dedos na miña braga con regra'' ([[1999]],). [[Xerais]]). Foi traducida ao portugués<ref>{{Cita web|título=[A] Os teus dedos nas minhas cuecas com o período [En: Lupe Gómez: libre e estranxeira. Estudos e traducións]|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=6697|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-04}}</ref> e ao alemán.<ref>{{Cita web|título=[A] Deine Finger in meinem Slip, wenn ich die Tage habe. [En: Lupe Gómez: libre e estranxeira. Estudos e traducións]|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=6696|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-04}}</ref>

* ''Poesía fea'' ([[2000]],). [[Noitarenga]]). ISBN 978-8492072347.

* ''Levantar as tetas'' ([[2004]],). [[Espiral Maior]]). 92 páxs. ISBN 978-8495625960.

* ''Azul e estranxeira'' ([[2005]],). [[Edicións do Castro]]). 108 páxs. ISBN 978-8484851967.

* ''A grafía dos mapas'' ([[2010|2010).]], [[Toxosoutos]]). 71 páxs. ISBN 9788492792757.

* ''Camuflaxe'' (2017,). Chan da Pólvora). Foi traducida ao inglés.<ref>{{Cita web|título=Camouflage|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=6698|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-04}}</ref> e ao castelán en 2019.<ref>{{Cita web|título=Camuflaje, Lupe Gómez|url=http://papelesminimos.com/ficha.php?producto=76|páxina-web=papelesminimos.com|data-acceso=2020-07-21}}</ref> 107 páxs. ISBN 978-8494570155.

* ''Fisteus era un mundo'' ([[2001|2001).]], [[Edicións A Nosa Terra|A Nosa Terra]]). 248 páxs. ISBN 9788495350664.

* ''Quero bailar'' ([[2006|2006).]], ediciónEdición da autora). 208 páxs. ISBN 9788461115013.

*''Fosforecencias'' ([[2019]],). [[Alvarellos Editora]]). 288 páxs. ISBN 978-84-16460-66-3.

* ''Diario dun bar'' ([[2008]],). [[Laiovento]]). 75 páxs. ISBN 978-84-8487-150-9.

* ''Diálogos imposíbeis'' ([[2011]],). Laiovento). 252 páxs. ISBN 978-84-8487-194-1.

* ''Querida Uxía'' (2004,). Luis Vives ([[Edelvives]]). 72 páxs. ISBN 9788426348753.

* ''Luz e Lupe'' (2005,). ediciónEdición da autora),. Libro de conversas con [[Luz Fandiño]].

* ''Chineses'' ([[1996]],). [[O Correo Galego]]).

* ''dEfecto 2000. Antoloxía de poetas dos 90'' (1999,). [[Letras de Cal]]).

* ''Negra sombra. Intervención poética contra a marea negra'' ([[2003]],). Espiral Maior).

* ''Do máis fondo do silencio saen voces'' (2006,). Asociación Cultural Panda de Relacións Laborais, [[A Coruña]]).

* ''Polifonías: voces poéticas contra a violencia de xénero'' (2006,). Espiral Maior/[[Xunta de Galicia]]).

* ''Erato bajo la piel del deseo'' ([[2010]],). Sial Ediciones).

* ''Cociñando ao pé da letra'' (2011,). [[Editorial Galaxia|Galaxia]]). Colaboración con varios autores sobre poesía e cociña.

* ''[[Lois Pereiro]] en 17 voces'' (2011,). [[La Voz de Galicia]]).