Anxos Sumai: Diferenzas entre revisións

'''María Anxos Sumai García''', nada en [[Oeste, Catoira|Oeste]] ([[Catoira]]) o [[29 de novembro]] de [[1960]], é unha documentalista, tradutora e escritora galega.<ref name=":0">{{Cita web|título=Anxos Sumai|url=http://editorialgalaxia.gal/autor/anxos-sumai/|páxina-web=Editorial Galaxia|data-acceso=2020-07-20|lingua=gl-ES}}</ref>

Estudou na [[Universidade de Santiago de Compostela]] (USC) Xeografía e Historia e especializouse en [[Biblioteconomía]], Arquivística e Documentación. Dende [[1985]] traballa como bibliotecaria e documentalista na [[Biblioteca Nodal da Coruña Miguel González Garcés|Biblioteca Nodal]] e no [[Museo Provincial de Pontevedra]]. Tamén coordina a Área de Documentación do [[Consello da Cultura Galega]].<ref>{{Cita web|título=Biografía Anxos Sumai|url=http://anxossumai.com/biografia/|data-acceso=2020-07-20|lingua=gl-ES|páxina-web=}}</ref>

Colaboradora de distintas publicacións nos anos oitenta e noventa, a súa actividade literaria desenvólvese na rede dende o ano 2001 no portal culturagalega.org, onde tivo as seccións ''Anxos e diaños'', con Roberto Ribao, ''Anxos da garda'' e ''[https://archive.today/20130703234830/http://www.culturagalega.org/criticadamemoria.php Crítica da memoria pura]''<ref>arquivado do [http://www.culturagalega.org/criticadamemoria.php orixinal] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130703234830/http://www.culturagalega.org/criticadamemoria.php |date=03 de xullo de 2013 }} o 3 de xullo de 2013</ref>. Colaborou na segunda etapa da revista ''Guía dos Libros Novos'' coa sección "Hemisferio Oeste" (2003-2004)<ref name=":0" /> No ''[[Diario Cultural]]'' da [[Radio Galega]] tivo o espazo “Somos perigosamente normais”.

* ''Anxos da garda'' ([[2003]],). [[Edicións A Nosa Terra|A Nosa Terra]]). 216 páxs. Recolleita de artigos en forma de diario.

* ''Melodía de días usados'' ([[2005]],). [[Editorial Galaxia|Galaxia]]). 384 páxs.

* ''Así nacen as baleas'' ([[2007]],). Galaxia). 164 páxs. Traducido ao castelán como ''Así nacen las ballenas'', [[2010]], por [[Laura Almazán]] en Faktoría K.,<ref>{{Cita web|título=Así nacen las ballenas|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=5011|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-13}}</ref> e ao inglés como ''That's how whales are born'', [[2017]], por [[Carys Evans-Corrales]] en [[Small Station Press]].<ref>{{Cita web|título=That's how whales are born|url=http://bibliotraducion.uvigo.es/traduccions_ver.php?id=6274|páxina-web=bibliotraducion.uvigo.es|data-acceso=2019-11-13}}</ref>

* ''A lúa da colleita'' ([[2013]],). Galaxia). 244 páxs. Traducido ao castelán como ''La luna de la cosecha'', [[2016]], por [[Xosé Antonio López Silva]] en Mar Maior.

* ''Perigosamente normais'' ([[2008]],). [[Universidade de Santiago de Compostela]]).

* ''Diarios'', de [[Syra Alonso]] ([[2000]],). A Nosa Terra).

* ''Tres tempos e a esperanza'', de Mariví Villaverde ([[2002]],). A Nosa Terra).

* ''Herbario'', de Elena Poniatowska, incluído no volume ''A filla do filósofo'' (2009,). Galaxia).