Diferenzas entre revisións de «Borough (Nova York)»

m
Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
(Recuperando 1 fontes e etiquetando 0 como mortas.) #IABot (v2.0)
m (Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores))
A cidade de [[Nova York]] compónse de cinco '''''boroughs''''' (literalmente ''burgos'', traducido como ''distritos''); cada un ten case as mesmas atribucións que un [[Condados dos Estados Unidos de América|condado]], pero os seus gobernos desapareceron cando se consolidou a cidade en [[1898]].
 
O termo ''borough'' adoptouse para describir unha única forma de administración gobernamental para cada unha das cinco partes constituíntes da recentemente creada cidade. TécnicamenteTecnicamente, segundo a Lei do Estado de Nueva York, un ''borough'' é unha corporación municipal que se crea cando un condado pasa a formar parte dunha cidade. Isto difire significativamente das definicións típicas de ''borough'' utilizadas en [[Connecticut]], [[Nova Jersey]], [[Pensilvania]] e [[Alasca]], entre outros.
 
Á cidade de Nova York tamén se lle coñece en [[Lingua inglesa|inglés]] como ''the five boroughs''. Esta frase é usada para referirse a Nova York como cidade e evitar confusións coa área metropolitana de Nova York. Ademais, é utilizada frecuentemente polos políticos para facer énfase na existencia de cinco divisións e evitar o centralismo de [[Manhattan]].