Jean-François Champollion: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m →‎Bibliografía: Arranxos varios
Breobot (conversa | contribucións)
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
Liña 13:
[[Ficheiro:Rosetta Stone.JPG|miniatura|esquerda|180px|A pedra Rosetta.]]
 
Nomeado profesor adxunto de historia, prosegue o estudo dos xeroglíficos. En [[1819]] deduce, tralo estudo dos papiros do ''[[Libro dos Mortos]]'' que a escritura hierática é unha simplificación dos xeroglíficos. A partir de 1821 inicia os seus traballos para descifrar os carácterescaracteres dos xeroglíficos da [[pedra Rosetta]], que está escrita en grego, demótico e xeroglíficos exipcios. Este estudo da pedra Rosetta permítelle descifrar os primeiros cartuchos reais do mesmo [[Tolomeo V]] escritos sobre ela e, posteriormente, os de [[Cleopatra]] achados sobre a base dun obelisco e sobre un papiro bilingüe (grego e xeroglífico); a partir deste achado fundamental establece unha pauta para a interpretación xeroglífica. Obtén deste modo o valor alfabético de doce signos. O 27 de setembro de 1822 escribe a "Carta a M. Dacier sobre o alfabeto dos xeroglíficos fonéticos" ''(Lettre à M. Dacier relative à des hiéroglyphes phonétiques)'', a través da cal dá a coñecer parte do seu descubrimento acerca do descifrado dos xeroglíficos.
 
{{cita|«''É un sistema complexo, unha escritura que é, ao mesmo tempo, figurativa, simbólica e fonética, expresada nun mesmo texto, nunha mesma frase, eu diría case nunha mesma palabra''»|Champollion, [[1822]]}}