Contido eliminado Contido engadido
Elisardojm (conversa | contribucións)
Elisardojm (conversa | contribucións)
Liña 141:
:::{{@|Elisardojm}} De ser así ten en conta que aparecerían no editor visual como alias dos campos ó procurar estes cando se engade unha cita, e pode dar lugar a confusións na documentación... pero non lle vexo maior problema polo resto. Entendo que é solo castelán por ser a lingua orixe coa que estás a traballar, pero é impepinable facelo así para tódalas linguas, non sei porqué non poden relacionar cos alias en inglés por exemplo, xa que estes son prácticamente universais nos modelos de tódalas linguas, tendo en conta que a maioría beben dos modelos na wiki inglesa. [[Usuario:Banjo|<span style="font-family:Verdana; font-size:medium; color:#000000; text-shadow:gray 0.2em 0.2em 0.5em;">☣'''''Banjo'''''</span>]]&nbsp;[[Conversa usuario:Banjo|<sup><span style="font-family:Verdana; font-size:x-small; color:#dd0000; text-shadow:gray 0.2em 0.2em 0.5em;">'''''tell me'''''</span></sup>]] 13 de abril de 2020 ás 14:49 (UTC)
::::Si, nestes momentos serían precisos para todas as linguas pero como a maioría das traducións veñen do castelán ou do inglés, podemos apañarnos coas do castelán polo momento. Se vemos que hai moitas traducións do portugués tamén poderían engadirse os seus alias pero polo momento non vou revisar iso, estou tentando que as traducións de castelán saian o máis completas posible. Sobre o editor visual, acabo de facer unha proba a engadir unha cita web e todos os parámetros que aparecen están en galego, non hai parámetros en inglés repetidos... Tes razón que poderían casar os parámetros cos dos modelos en inglés, ou ter os parámetros relacionados en wikidata ou outras cousas, pero polo momento non fan nada diso, din que van mellorar o sistema pero non sei cando. Aínda a semana pasada deixei unha mensaxe no seu proxecto e non me responderon, e iso que está traballando nisto a xente da Fundación, non é un proxecto de voluntarios. Polo momento é o que podemos facer, cando fagan outra cousa mellor xa o cambiaremos. Saúdos, [[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] ([[Conversa Usuario:Elisardojm|conversa]]) 13 de abril de 2020 ás 15:54 (UTC)
:::::Por se queres máis información sobre o tema, acaban de pasarme a páxina onde se explica isto, está en [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Templates#TemplateData aquí]. Saúdos, [[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] ([[Conversa Usuario:Elisardojm|conversa]]) 15 de abril de 2020 ás 07:51 (UTC)