Diferenzas entre revisións de «Antigo alto alemán»

m
→‎Exemplos de textos: Arranxos varios, replaced: <br /> → <br/> (36)
(Recuperando 6 fontes e etiquetando 0 como mortas.) #IABot (v2.0)
m (→‎Exemplos de textos: Arranxos varios, replaced: <br /> → <br/> (36))
 
|-----
|
Fater unser, thu bist in himile<br />
uuihi namu dinan<br />
qhueme rihhi di<sup>i</sup>n<br />
uuerde uuillo diin,<br />
so in himile, sosa in erdu<br />
prooth unseer emezzihic kip uns hiutu<br />
oblaz uns sculdi unsero<br />
so uuir oblazem uns skuldikem<br />
enti ni unsih firleit in khorunka<br />
uzzer losi unsih fona ubile
|
Fater unser, thu in himilom bist,<br />
giuuihit si namo thin<br />
quaeme richi thin<br />
uuerdhe uuillo thin<br />
samam so in himile end in erthu<br />
Brooth unseraz emezzigaz gib uns hiutu<br />
end farlaz uns sculdhi unsero<br />
same so uuir farlazzem scolom unserem<br />
endi ni geleidi unsih in costunga<br />
auh arlosi unsih forn ubile
|
Fater unser, thu thar bist in himile<br />
si geheilagot thin namo<br />
queme thin rihhi<br />
si thin uuilo<br />
so her in himile ist, so si her in erdu<br />
unsar brot tagalihhaz gib uns hiutu<br />
inti furlaz uns unsara sculdi<br />
so uuir furlazemes unsaren sculdigon<br />
inti ni gileitest unsih in costunga<br />
uzouh arlosi unsih fon ubile
|
Fater unser, du pist in himilum.<br />
Kauuihit si namo din.<br />
Piqhueme rihhi din,<br />
Uuesa din uuillo,<br />
sama so in himile est, sama in erdu.<br />
Pilipi unsraz emizzigaz kip uns eogauuanna.<br />
Enti flaz uns unsro sculdi,<br />
sama so uuir flazzames unsrem scolom.<br />
Enti ni princ unsih in chorunka.<br />
Uzzan kaneri unsih fona allem sunton.
|}
393.002

edicións