An alarc'h: Diferenzas entre revisións

Segundo [[Theodore Hersart de la Villemarqué]], ''An Alarc'h'' contaría o regreso triunfante do duque [[Xoán IV da Bretaña|Xoán IV]] (Aotrou ''Yann''), para reconquistar o [[Ducado da Bretaña|seu ducado]], despois de ser expulsado seis anos antes polos seus súbditos. Non obstante, estando andaaínda mismáis ameazada a independencia do ducado sen el que con el, os señores bretóns enviaran unha delegación a [[Inglaterra]] onde se refuxiara para pedirlle que volvese. Desembarca en [[Dinard]] o [[3 de agosto]] de [[1379]] para recuperar o trono de Bretaña. O "traidor" ao final da canción sería o cabaleiro bretón [[Bertrand Du Guesclin]], [[Condestábel|condestable]] de Francia que, con todo, non emprendeu a loita contra o regreso do duque. ''An alarc'h'' é o [[Cygnus (xénero)|cisne]] que, na canción, asiste á escena desde a parte superior da torre do castelo de Arvor<ref>{{Cita web |url=http://www.bretagnenet.com/strobinet/barzaz/alarchi2.htm#note2 |título=Texte intégral sur bretagnenet.com |data-acceso=13 de outubro de 2019 |urlarquivo=https://web.archive.org/web/20120822072116/http://www.bretagnenet.com/strobinet/barzaz/alarchi2.htm#note2 |dataarquivo=22 de agosto de 2012 |urlmorta=si }}</ref>.

no alto da torre descuberta do castelo de Armor!

Cando cortamos como ti cortescortas,

¡Oh Nosa Señora de Bretaña! ¡Ven ao rescate do teu país!

AtoparemosFundaremos un servizo, un servizo conmemorativo!

O fenofeo está maduro: quen o cortará?

O fenofeo, o trigo, quen os levará?

EnÁ entendantespera ledo banbando de guerreguerra

EtE plusmáis de têtescabezas de mortsmortos

:E maldición vermella aos franceses!)<ref>[http://per.kentel.pagesperso-orange.fr/alarc_h1.htm ParolesLetra ete commentairescomentarios de d'An alarc'h], sitesitio de Per Kentel</ref> .