Maus (novela gráfica): Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
m engado info relevante, traída da entrada do autor. |
|||
Liña 25:
'''''Maus''''' é unha [[novela gráfica]] creada polo debuxante [[Estados Unidos de América|estadounidense]] [[Art Spiegelman]], orixinalmente publicada de forma serializada dende 1980 até 1991. Representa a Spiegelman entrevistando ó seu pai sobre as súas experiencias como [[Pobo xudeu|xudeu]] [[Polonia|polaco]] e sobrevivente do [[Holocausto]]. A obra emprega técnicas do [[posmodernismo]] e representa ós xudeus como ratos, ós alemáns como gatos e ós polacos como porcos. A crítica considerou ''Maus'' como unhas memorias, unha biografía, unha historia, unha ficción, unha autobiografía ou unha mestura de xéneros. En 1992, converteuse na primeira novela gráfica en gañar o [[Premio Pulitzer]].
Foi traducida ó galego por vez primeira en [[2008]] (labor a cargo de [[Diego García Cruz]]) e publicada pola editorial balear [[editorial Inrevés|Inrevés]]<ref>[https://fancomicbiblios.wordpress.com/2008/06/10/maus-xa-esta-en-galego/ ''MAUS (EDICIÓN EN GALEGO)''], publicado o 21 de novembro de 2008.</ref>. En 2017 a [[editorial Rinoceronte]] volvería traducir (traballo que fixo [[Estela Villar Nogueira]]) e publicar a obra<ref>[http://www.sermosgaliza.gal/articulo/cultura/novelas-en-transito/20170908133904061101.html ''Novelas en tránsito''], artigo en ''Sermos Galiza'' o 8 de setembro de 2017.</ref><ref>{{Cita web|url=http://rinoceronte.gal/editora/pf/maus/| título = Maus por Rinoceronte Editora | editor= [[Rinoceronte Editora]]| dataacceso=18 de abril de 2019}}</ref> e foi publicada pola editorial [[Rinoceronte Editora]] no ano [[2017]].
== Notas ==
| |||