Manuel Espiña Gamallo: Diferenzas entre revisións
Contido eliminado Contido engadido
Recuperando 4 fontes e etiquetando 1 como mortas.) #IABot (v2.0 |
|||
Liña 3:
== Traxectoria ==
Despois de realizar os seus primeiros estudos en [[Folgoso, Cerdedo-Cotobade|Folgoso]] ([[Concello de Cerdedo|Cerdedo]]) e Presqueiras ([[Forcarei]]) cun profesor particular, ingresou en [[1945]] no Seminario de [[Mosteiro de San Martiño Pinario|San Martiño Pinario]] de [[Santiago de Compostela]], onde estudou [[Humanidades]].<ref name=GEG>Antonio Rodríguez Fraiz (1974): ''Espiña Gamallo, Manuel'' na ''[[Gran Enciclopedia Gallega]]''.</ref><ref name=G>[http://www.galegos.info/gl/manuel-espina-gamallo Manuel Espiña Gamallo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110930020656/http://www.galegos.info/gl/manuel-espina-gamallo |date=30 de setembro de 2011 }} en Galegos.</ref>
A partir de [[1951]] cursou as licenciaturas en [[Filosofía]] e [[Teoloxía]] na [[Universidade Pontificia Comillas]] ([[Santander]]), ordenándose alí sacerdote en marzo de [[1959]].<ref name=GEG/><ref name=G/> Foi en Comillas onde comezou a formarse a súa conciencia galeguista, como lle ocorreu a tantos outros; alí coincidiu con [[Carlos Baliñas Fernández]], o [[Jesús Silva Méndez|Padre Silva]] e [[Xosé Morente Torres|Morente Torres]], entre outros.<ref name=GC>[http://bvg.udc.es/paxina.jsp?id_obra=Gaecr%22Df1&id_edicion=Gaecr%22Df1002&formato=texto&pagina=10&cabecera=&maxpagina=11&minpagina=1 Galegos e cristiáns] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140903134418/http://bvg.udc.es/paxina.jsp?id_obra=Gaecr%22Df1&id_edicion=Gaecr%22Df1002&formato=texto&pagina=10&cabecera=&maxpagina=11&minpagina=1 |date=03 de setembro de 2014 }}. "Deus fratresque Gallaeciae". [[BVG]].</ref>
O seu primeiro destino foi como coadxutor-vigairo en [[Igrexa de Santa María do Azougue|Santa María do Azougue]] ([[Betanzos]]), cargo que desempeñou desde [[1959]] a [[1962]], cando foi nomeado polo cardeal [[Fernando Quiroga Palacios|Quiroga Palacios]] director espiritual do [[Seminario Menor de Belvís]], onde o seu labor máis innovador foi ser o galeguizador ao atoparse cuns rapaces que se avergoñaban da lingua dos seus pais ou que eran castigados cando falaban entre eles en galego (Espiña consegiu que se suprimisen estes castigos). Alí comezou a traducir os [[Evanxeo]]s ao galego, no medio da incomprensión dos seus compañeiros.<ref name=GC/>
Liña 39:
=== Ligazóns externas ===
* [[Manuel Rivas]]: [http://elpais.com/diario/2010/03/05/galicia/1267787907_850215.html ''Deus, Galicia e o 'Tribunal de Orden Público'''] ''[[El País]]''. 5/3/2010.
* [https://web.archive.org/web/20160305012817/http://www.periodistadigital.com/religion/espana/2010/03/03/manuel-espina-gamallo-in-memoriam-alcaina-cura-gallego-religion-iglesia.shtml Manuel Espiña Gamallo. ''In memoriam''] Religión Digital {{es}}.
*[https://web.archive.org/web/20180627173223/http://www.terraetempo.gal/artigo.php?artigo=103&seccion=4 A morte dun patriota: Manuel Espiña Gamallo] ''[[Terra e Tempo]]''.
* [http://www.galiciadigital.com/opinion/opinion.4240.php 'In memoriam' de D. Manuel Espiña]{{Ligazón morta|data=agosto de 2019 }} Galicia Digital.
{{Control de autoridades}}
| |||