Río Sarela, río Sar: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Nachonion (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 28:
 
Así como o Sarela acompaña a cidade polo oeste, o Sar faino polo leste, de aí o dito: ''Entre o Sar e o Sarela, está Compostela''.
 
== Toponimia ==
''Sarela'' é un diminutivo da palabra Sar (río no que desemboca). ''Sar'' viría dun antigo ''Sars'' documentado xa no século I por Mela, que o menciona dúas veces , unha co ''Tamaris ([[Tambre]]) e outra co [[Ulla]] augas abaixo de [[Padrón]]. Segundo Krahe a forma Sars remóntase a un masculino ''Saros'', raíz hidronímica indoeuropea ''ser-'' ou ''sor-'' fluir, vivas no sánscrito actual (''sara'' río, ''sarit'' regueiro). Comparten toponimia o galego [[río Sor]] e outros ríos franceses (Serre, Sarre), alemáns (Saar), galeses (Cwm Sorgwm) e ingleses (Soar, Sor)<ref>''Notas acerca de Hidronimia Gallega'' Abelardo Moralejo Laso, [[Universidade de Santiago de Compostela]]</ref>.
 
== Notas ==
Liña 41 ⟶ 44:
[[Categoría:Santiago de Compostela]]
[[Categoría:Afluentes do río Ulla]]
[[Categoría:Topónimos de ríos galegos con etimoloxía|Sarela]]