A '''lingua otomí'''<ref>[https://digalego.xunta.gal/digalego/Html/index.php?op=ver&id=47444&opcion=entrada&entrada=otom%ED Entrada otomí en Digalego]{{Ligazón mortaDiGalego|data47426|noa=agosto de 2019 s|otomí}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://bernal.cirp.gal/ords/f?p=121:8:::NO::P8_IDT:223067|páxina-web=TERGAL|título=otomí|data-acceso=29/05/2019}}</ref> é unha [[lingua]] [[Linguas indíxenas de América|indíxena]] de [[linguas de México|México]], falada polo [[pobo otomí]]. Os indíxenas otomís do Val de Mezquital tamén a chaman ''hñähñu'' na súa propia lingua. O otomí é unha lingua [[Mesoamérica|mesoamericana]] e amosa algúns dos trazos característicos da área lingüística mesoamericana. Segundo a Lei de Dereitos Lingüísticos de México, o otomí é recoñecido com unha [[lingua nacional]], a carón doutras sesenta linguas indíxenas e o [[Lingua castelá|castelán]], e por dereito, ten a mesma validez teórica no país.<ref>{{Cita web|url=http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm|título=LEY GENERAL DE DERECHOS LINGÜÍSTICOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS|url-arquivo=https://web.archive.org/web/20070208095913/http://www.sep.gob.mx/work/resources/LocalContent/62817/12/ley_gen_derechos_ling_indigenas_2.htm|data-arquivo=08 de febreiro de 2007|data-acceso=06 de xullo de 2017|urlmorta=si}}</ref> Polo seu número de falantes, o otomí é a sétima lingua indíxena máis falada de México, despois do [[Lingua náhuatl|náhuatl]], o [[Lingua maia iucateca|iucateco]], o [[Linguas zapotecas|zapoteca]], o [[Lingua mixteca|mixteca]], o [[Lingua tzotzil|tzotzil]] e o [[Lingua tzeltal|tzeltal]]. Porén, este dato é só indicativo, xa que en realidade a "lingua otomí" debe considerarse como un grupo con moitas variantes.
