Xénero gramatical: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
JAnDbot (conversa | contribucións)
Lameiro (conversa | contribucións)
*priorizar >dar prioridade
Liña 28:
O galego demostra unha tendencia clara cara á adscrición segundo un principio semántico básico en combinación con criterios morfolóxicos, por exemplo todos os substantivos findos en “-ción” son femininos. Cumpre dicer, para alén de máis, que a noción de ''núcleo semántico'' está moi aberta a condicionantes sociais, de tal modo que aquelas cousas que un determinada cultura tende a identificar como masculino se ve habitualmente adscrito tamén ao xénero masculino e vice versa, como acontece en galego ''o sol'' e ''a lúa''.
 
Noutras linguas, opode criteriodarse morfolóxicoprioridade seao podecriterio priorizarmorfolóxico inclusive por encima do criterio semántico, como por exemplo en alemán onde o sufixo diminutivo ”-chen” fai automaticamente que o substantivo ao que se aplique se adscribe ao xénero neutro independentemente do xénero natural do referente do substantivo en cuestión, por exemplo ''Mädchen'' (''rapariga')'.
 
O francés, pola contra, é un claro exemplo dunha lingua que procede por adscrición fonética baseada nos sons finais dos substantivos.