Diego Sarmiento de Acuña: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Recuperando 1 fontes e etiquetando 0 como mortas. #IABot (v2.0beta10)
Anox (conversa | contribucións)
Engadín datos sobre as cartas e referencias bibliográficas
Liña 1:
{{Biografía}}
 
 
'''Diego Sarmiento de Acuña, conde de Gondomar''', nado en [[Gondomar, Gondomar|Gondomar]] o [[1 de novembro]] de [[1567]] e finado en [[Haro]], [[Logroño]], o [[2 de outubro]] de [[1626]], foi un nobre [[Pobo galego|galego]] coñecido como o ''"Maquiavelo español"''.
== Traxectoria ==
Liña 17 ⟶ 19:
Galego de dimensión internacional, sempre arelou manter os seus vencellos con Galicia; nunha carta de 1622 escribe: ''no ay jardines ni florestas en Inglaterra, como los robles y castaños de Gondomar''.
 
=== As cartas ===
Del consérvanse máis de 15.000 cartas, que nos permiten coñecer os recunchos da diplomacia e as relacións políticas e sociais da época. Tamén se conservan unha cartas dirixidas ao conde de Gondomar, por parte dun sobriño del, escritas en lingua galega, xa que sabía que o conde tiña en estima tal lingua. Así mesmo, consérvase tamén en galego unha carta que Beatriz da Serra lle escribiu a Diego Sarmiento no ano 1603.
Del consérvanse máis de 15.000 cartas, que nos permiten coñecer os recunchos da diplomacia e as relacións políticas e sociais da época. Tamén se conservan dirixidas a el en galego, porque os destinatarios sabían que o conde tiña en estima esta lingua. En total, foron publicadas dez cartas en galego no proxecto Gondomar<ref>{{Cita web|url=http://ilg.usc.gal/gondomar/index.php?action=home|páxina-web=|título=Rosario Álvarez / Ernesto González Seoane (eds.) (2017), Gondomar. Corpus dixital de textos galegos da Idade Moderna. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega. <http://ilg.usc.gal/gondomar/> [Consultado: data].|data-acceso=}}</ref> , dos seguintes remitentes (ordenadas cronoloxicamente):<blockquote>Pedro Obeso de Oriona              1596 </blockquote><blockquote>Lope Gallo de Avellaneda           1596 </blockquote><blockquote>Juan de Lanzós y de Andrade     1598 </blockquote><blockquote>María Moscoso y Sotomayor       1604 </blockquote><blockquote>Sanjuan de Amorín                    1605 </blockquote><blockquote>Diego Sarmiento de Sotomayor  1605, 1605 </blockquote><blockquote>Beatriz da Serra                           1603 1603 </blockquote><blockquote>Rodrigo Moscoso y Sandoval     1619 </blockquote>{{Cadro de citas|''De enpregarme en causas de seu serviço con muyta certeça que ninguen con tanta vontade como eu aservirá, que en miña conciança que, quando eu non tibera a obrigaçon que o mundo save pola nobreça que en Vmd ("vosa mercede") coñeço o fijera A esos meus señores seus fillos de Vmd e primos meus ueyjo infinitas ueçes as mans e deus os faga en todo seus fillos de Vmd e de miña senara Dona Costança. A quens garde noso señor como eu seu criado desejo. Çamora, oje, sabado. Seu sobriño de Vmd. Don Juan
 
{{Cadro de citas|''De enpregarme en causas de seu serviço con muyta certeça que ninguen con tanta vontade como eu aservirá, que en miña conciança que, quando eu non tibera a obrigaçon que o mundo save pola nobreça que en Vmd ("vosa mercede") coñeço o fijera A esos meus señores seus fillos de Vmd e primos meus ueyjo infinitas ueçes as mans e deus os faga en todo seus fillos de Vmd e de miña senara Dona Costança. A quens garde noso señor como eu seu criado desejo. Çamora, oje, sabado. Seu sobriño de Vmd. Don Juan
de Lanços y de Andrade'| Ano [[1598]]. Carta en galego remitida a Diego Sarmiento de Acuña|largo=80%|aliñamento=centro}}
 
Liña 39 ⟶ 40:
=== Bibliografía ===
* {{Versaleta|Maseda Maseda, Francisco Fidel}}, ''Galego de lei. Don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar'', 2011, Biblos, ISBN 978-84-15-08613-0.
*Álvarez Blanco, Rosario; Rodríguez Montederramo, Xosé Luís: "Escrita epistolar en galego: a correspondencia de Don Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar (1567-1626)", ''Boletín da Real Academia Galega''  365, 2004:253-291 (I); 366, 2005:225-303 (II).
* {{Versaleta|[[Carmen Manso Porto|Manso Porto, Carmen]]}}. Artigo: "GONDOMAR, Conde de" da ''[[Gran Enciclopedia Galega]]''.