Mary Read: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Jglamela (conversa | contribucións)
→‎Traxectoria: Continúo tradución
Jglamela (conversa | contribucións)
mSen resumo de edición
Liña 4:
 
== Traxectoria ==
=== Primeiros anos ===<!--
Mary Read naceu ilexitimamente en Inglaterra en 1685. A súa nai casara cun mariñeiro e tiña un fillo.<ref>{{Cita libro|url=https://www.worldcat.org/oclc/140617965|title=Seafaring women : adventures of pirate queens, female stowaways, and sailors' wives|first=David|last=Cordingly|date=2007|publisher=Random House Trade Paperbacks|isbn=9780375758720|edition= 2007 Random House Trade paperback |location=New York|oclc=140617965}}</ref> Despois de que o seu marido desaparecese no mar, a nai de Mary quedou embarazada e intentou ocultar o [[embarazo]] marchando a vivir cuns amigos no campo. Pouco despois, o seu fillo lexítimo morreu e ela deu a luz a Mary. Por problemas financeiros, decidiu disfrazar a Mary como o seu fillo morto para recibir apoio monetario da nai do seu marido. A avoa aparentemente foi enganada, e nai e filla viviron da herdanza ata a adolescencia de Mary. Vestida de rapaz, Mary atopou traballo como servente e logo empregouse nun barco.<ref>{{cita libro|last1=Cordingly|first1=David|title=Under the Black Flag: The Romance and the Reality of Life Among the Pirates|date=1996|publisher=Random House|location=Nova York|page=61}}</ref>