Nikos Kazantzakis: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Jglamela (conversa | contribucións)
Arranxos
Jglamela (conversa | contribucións)
Arranxos
Liña 4:
'''Nikos Kazantzakis''' (en {{Lang-el|Νίκος Καζαντζάκης}}), nado en [[Heraklion]] ([[Imperio Otomán]]) o [[18 de febreiro]] de [[1883]] e finado en [[Friburgo, Alemaña|Friburgo]] ([[Alemaña]]) o [[26 de outubro]] de [[1957]], foi un [[escritor]] [[Grecia|grego]], autor de poemas, novelas, ensaios, obras de teatro e libros de viaxe.
 
Posiblemente, é o escritor e filósofo grego máis importante do século XX e o que foi traducido a máis linguas. No entanto, non foi moi coñecido até a estrea da película ''Zorba, o grego'' (1964), de [[Michael Cacoyannis]], baseada na [[Alexis Zorba, el griego|novela homónima]] e a obra máis recoñecida de Kazantzakis xunto con ''Ο Τελευταίος Πειρασμός'' ("A última tentación de Cristo''").
 
== Traxectoria ==
Liña 26:
 
== Obra ==
O seu primeiro traballo foi a narración ''AΌφις serpeκαι e a azucenaΚρίνο'' (1906), que asinou co pseudónimo Karma Nirvami. En 1909, Kazantzakis escribiu unha obra teatral nun acto titulada ''ComediaΞημερώνει'', na que remarcablemente resoan temas existenciais que prevalecerían moito despois, na Europa da posguerra, en autores como [[Jean-Paul Sartre|Sartre]] e [[Albert Camus|Camus]]. En 1910, despois dos seus estudos en París, escribiu a traxedia ''O mestreΟ construtorπρωτομάστορας'', baseado nun popular mito folclórico grego.
 
Kazantzakis consideraba o seu enorme poema épico (33  333 versos de lonxitude), ''A Odisea: Unha secuela modernaΟδύσσεια'', como o seu traballo máis importante. Iniciado en 1924, reescribiuno sete veces antes da súa publicación en 1938. De acordo con outro autor grego, [[Pantelis Prevelakis]], «foi un esforzo sobrehumano rexistrar a súa inmensa experiencia espiritual». Seguindo a estrutura da ''[[Odisea]]'' de [[Homero]], está dividido en 24 rapsodias.
 
Os seus máis famosas novelas inclúen ''Alexis Zorba'' (1946); ''Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται'' ("Cristo de novo crucificado''", (1948); ''LiberdadeΟ ouΚαπετάν MorteΜιχάλης'' (1950); ''Ο Τελευταίος Πειρασμός'' ("A última tentación", de1951) e Cristo''Ο (1951);Φτωχούλης eτου Θεού'' ("O pobre de Agarrades''Asís", (1956); ''InformeΑναφορά aoστον GrecoΓκρέκο'' ("Informe ao Greco", 1961), contén tantos elementos autobiográficos como ficticios, e resume a súa filosofía como «unha mirada cretense», e discute a súa orixe arábiga (os árabes dominaron Creta entre os anos 825–961).<ref>{{Cita web|url=http://temakel.net/node/530|título=Carta al Greco, por Nikos Kazantzakis {{!}} Temakel|dataacceso=15 de xaneiro de 2018|páxina-web=temakel.net|lingua=es}}</ref>
 
Ao comezo da súa mocidade, Kazantzakis atopábase espiritualmente inquieto. Torturado por preocupacións metafísicas e existenciais, buscaba socorro no coñecemento e as viaxes, contactar cunha diversa variedade de xentes, de todo tipo de existencias. A influencia de [[Friedrich Nietzsche]] no seu traballo é evidente, especialmente os conceptos de Nietzsche do [[ateísmo]] e o superhome (''Übermensch''). Con todo, tamén estaba obsesionado con preocupacións espirituais. Para lograr unha unión con [[Deus]], Kazantzakis permaneceu nun mosteiro durante seis meses.
Liña 43:
 
Nos días de Kazantzakis, o mercado internacional de material publicado en grego moderno era moi reducido. Kazantzakis tamén escribiu en grego moderno ([[Dimotikí|demótico]]), con rastros de dialecto cretense, o que fixo a todos os seus escritos os máis controvertidos nos círculos literarios conservadores domésticos. As traducións dos seus libros noutras linguas europeas non apareceron ata que era ancián. Por iso é polo que atopou dificultades para vivir da escritura, o que o conduciu a escribir gran cantidade de encargos, incluíndo un bo número de traducións do [[Lingua francesa|francés]], [[Lingua alemá|alemán]] e [[Lingua inglesa|inglés]], e curiosidades como ficción francesa e libros de texto escolares en grego, principalmente porque necesitaba o diñeiro. Algúns dos seus escritos «populares» foron con todo distinguidos, tales como os seus libros baseados nas súas extensas viaxes, que apareceron na serie «Viaxar» que el fundou. Estes libros en Grecia, Italia, Exipto, Sinaí, Chipre, España, Rusia, Xapón, China e Inglaterra son obras mestras da [[literatura de viaxes]] grega.
 
== Bibliografía ==
=== Ficción ===
;Novelas
* ''Όφις και Κρίνο'' (1906). Bajo el pseudónimo de Karma Nirvami
* ''Σπασμένες Ψυχές'' (1909). Bajo el pseudónimo de Petros Psiloritis
* ''Τόντα-Ράμπα'' (1929)
* ''Ο Βραχόκηπος'' (1936)
* ''Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά'' (1946), adaptada ao cinema no filme ''[[Zorba el griego (película)|Zorba el griego]]'' (1964)
* ''Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται'' (1948), adaptada ao cinema no filme ''[[El que debe morir]]'' (1957)
* ''Ο Καπετάν Μιχάλης'' (1950)
* ''Ο Τελευταίος Πειρασμός'' (1951), adaptada ao cinema no filme ''[[La última tentación de Cristo]]'' (1988);
* ''Ο Φτωχούλης του Θεού'' (1953)
* ''Οι Αδερφοφάδες'' (1955)
* ''Αναφορά στον Γκρέκο'' (1957)
 
;Libros infantís
* ''Μέγας Αλέξανδρος'' (1940)
* ''Στα Παλάτια της Κνωσού'' (1940)
 
;Poemas
* ''Οδύσσεια'' (1938)
* ''Τερτσίνες'' (1960)
 
;Obras de teatro
* ''Ξημερώνει'' (1906)
* ''Φασγά'' (1907)
* ''Έως πότε;'' (1907)
* ''Ο πρωτομάστορας'' (1909)
* ''Κωμωδία - Τραγωδία μονοπράκτη'' (1909)
* ''Οδυσσέας'' (1915)
* ''Νικηφόρος Φωκάς'' (1927)
* ''Χριστός'' (1928)
* ''Μέλισσα'' (1937)
* ''Ιουλιανός ο Παραβάτης'' (1939)
* Trilogía Prometeo (Προμηθέας) (1944-1945)
* ''Καποδίστριας'' (1944)
* ''Σόδομα και Γόμορρα'' (1948)
* ''Κούρος, AKA Θησέας'' (1949)
* ''Κωνσταντίνος Παλαιολόγος'' (1951)
* ''Το χρυσό μήλο'', tamén coñecida como ''Χριστόφορος Κολόμβος'' (1954)
* ''Βούδας'' (1956)
 
=== Non ficción ===
;Ensaios
* ''Η αρρώστια του αιώνος'' (1906)
* ''Ο Φρειδερίκος Νίτσε εν τη Φιλοσοφία του Δικαίου και της Πολιτείας'') (1909)
* ''Η επιστήμη εχρεωκόπησε;'' (1909)
* ''Henri Bergson'' (1913)
* ''Συμπόσιον'' (1922)
* ''Ασκητική, Salvatores Dei'' (1927)
* ''Ιστορία της ρώσικης λογοτεχνίας'' (1930)
 
;Cartas
* ''Επιστολές του Νίκου Καζαντζάκη προς την οικογένεια Αγγελάκη'' (1917-1957)
* ''Επιστολές προς τη Γαλάτεια'' (1920-1924)
* ''Τετρακόσια Γράμματα του Καζαντζάκη στον Πρεβελάκη'' (1926-1957)
 
;Viaxes
* ''Σκίτσα από το Άγιον Όρος'' (1914)
* Ταξιδεύοντας:
# ''Ταξιδεύοντας: Ισπανία -Ιταλία - Αίγυπτος- Σινά'' (1926-1927)
# ''Ταξιδεύοντας: Ισπανία'' (1926-1936)
# ''Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία - Κίνα'' (1935)
# ''Ταξιδεύοντας: Αγγλία'' (1939)
# ''Ταξιδεύοντας: Ρουσία'' (1925-1929)
# ''Ταξιδεύοντας: Ιταλία - Αίγυπτος - Σινά - Ιερουσαλήμ - Κύπρος - Ο Μοριάς'' (1926-1927)
 
== Notas ==